Suzuki Vitara Betriebsanleitung
3-72
BETRIEB DES FAHRZEUGS
Kollisionswarnung
In den folgenden Situationen besteht das
Risiko eines Frontalaufpralls und es wird
eine Warnung ausgegeben.
• Wenn Sie mit Geschwindigkeiten zwi-
schen etwa 15 km/h und 140 km/h
(9 mph und 87 mph) fahren. (Für Fuß-
gänger liegt die Geschwindigkeit zwi-
schen etwa 15 km/h und 60 km/h (9 mph
und 37 mph).)
• Die relative Geschwindigkeit zwischen
Ihrem Fahrzeug und dem Fahrzeug oder
Fußgänger vor Ihnen beträgt circa
15 km/h (9 mph) oder mehr.
Der Innensummer ertönt in Abständen und
die Anzeige auf dem Informationsdisplay
erscheint.
53SB3075
Wenn die Kollisionswarnung ertönt, neh-
men Sie abhängig vom Abstand des vor-
ausfahrenden Fahrzeugs und den Fahrbe-
dingungen Ausweichmanöver durch Len-
ken oder Bremsen vor.
Bremsassistent
Unter den folgenden Umständen und
wenn ein Frontalaufprall sehr wahrschein-
lich ist, verstärkt der Bremsassistent die
Bremskraft, wenn Sie das Bremspedal
schnell und heftig treten.
• Wenn Sie mit Geschwindigkeiten zwischen
etwa 15 km/h und 80 km/h (9 mph und
50 mph) fahren. (Für Fußgänger liegt die
Geschwindigkeit zwischen etwa 15 km/h
und 60 km/h (9 mph und 37 mph).)
• Die relative Geschwindigkeit zwischen
Ihrem Fahrzeug und dem Fahrzeug oder
Fußgänger vor Ihnen beträgt circa
15 km/h (9 mph) oder mehr.
Wenn der Bremsassistent aktiviert ist, ist
die Kollisionswarnung ebenfalls aktiviert.
53SB3076
Automatisches Bremssystem
Wenn unter den folgende Umständen ein
Frontalaufprall unvermeidbar scheint, grei-
fen die Bremsen automatisch voll zu.
• Sie fahren mit einer Geschwindigkeit
zwischen circa 5 km/h bis 100 km/h
(3 mph bis 62 mph). (Für Fußgänger
liegt die Geschwindigkeit zwischen circa
5 km/h bis 60 km/h (3 mph bis 37 mph).)
• Die relative Geschwindigkeit zwischen
Ihrem Fahrzeug und dem Fahrzeug oder
Fußgänger vor Ihnen beträgt circa 5 km/h
(3 mph) oder mehr.
Wenn das automatische Bremssystem aktiv
wird, während Sie sich mit einer Geschwin-
digkeit von etwa 50 km/h (31 mph) oder
weniger auf das Fahrzeug vor Ihnen zu
bewegen (oder bei Fußgängern mit etwa
30 km/h (19 mph) oder weniger), können
Zusammenstöße vermeidbar sein.
Während das automatische Bremssystem
aktiv ist, ertönt der Innensummer, die Anzei-
geleuchte für die Dual-Sensor gestützte
aktive Bremsunterstützung blinkt schnell,
die Anzeige erscheint im Informationsdis-
play und die Bremsleuchten werden einge-
schaltet.
Informations-
display
Informations-
display
Suzuki Vitara Modelle
- Vitara (LY)
Benötigen Sie Hilfe?
Haben Sie eine Frage zu Ihrem Suzuki und die Antwort steht nicht im Handbuch? Stellen Sie hier Ihre Frage. Geben Sie eine klare und umfassende Beschreibung des Problems und Ihrer Frage an. Je besser Ihr Problem und Ihre Frage beschrieben sind, desto einfacher ist es für andere Suzuki-Besitzer, Ihnen eine gute Antwort zu geben.
Wie zufrieden sind Sie mit dieser Seite?