Betriebsanleitung (G06)
Der BMW X6
Night Vision mit Personen-
und Tiererkennung
Prinzip
Night Vision mit Personen- und Tiererkennung
ist ein Nachtsichtsystem.
Eine Infrarotkamera nimmt den Bereich vor dem
Fahrzeug auf und warnt vor Personen und Tieren
auf der Straße. Warme Objekte mit menschen‐
ähnlicher oder tierähnlicher Form werden vom
System erkannt. Das Wärmebild kann bei Bedarf
am Control Display angezeigt werden.
Je nach Ausstattung werden die erfassten Ob‐
jekte zur besseren Erkennung mit dem Dynami‐
schen Markierungslicht angeleuchtet.
Allgemein
Wärmebild
Die Wärmeabstrahlung von Objekten im Blickfeld
der Kamera wird dargestellt.
Warme Objekte werden hell und kalte Objekte
dunkel angezeigt.
Die Erkennbarkeit hängt vom Temperaturunter‐
schied zum Hintergrund und von der Wärmeab‐
strahlung des Objekts ab. Objekte mit geringem
Temperaturunterschied zur Umgebung oder ge‐
ringer Wärmeabstrahlung sind eingeschränkt er‐
kennbar.
Aus Sicherheitsgründen wird das Bild ab ca.
5 km/h und geringer Umgebungshelligkeit nur
bei eingeschaltetem Abblendlicht angezeigt.
In bestimmten Intervallen wird für Sekunden‐
bruchteile ein Standbild angezeigt.
Personen- und Tiererkennung
Die Objekterkennung und -warnung funktioniert
nur bei Dunkelheit.
Objekte mit menschenähnlicher Form mit ausrei‐
chend Wärmeabstrahlung werden erkannt.
Zusätzlich erkennt das System auch Tiere ab ei‐
ner bestimmten Größe, z. B. Rehe.
Anzeige am Control Display bei eingeschaltetem
Wärmebild:
▷ Vom System erkannte Personen: In hellem
gelb.
▷ Vom System erkannte Tiere: In dunklem gelb.
Reichweite der Objekterkennung, bei guten Um‐
gebungsverhältnissen:
▷ Personenerkennung: bis ca. 100 m.
▷ Erkennung großer Tiere: bis ca. 150 m.
▷ Erkennung mittelgroßer Tiere: bis ca. 70 m.
Umwelteinflüsse können die Verfügbarkeit der
Objekterkennung einschränken.
Wenn die Fahrzeugsysteme erkennen, dass sich
das Fahrzeug in einer Ortschaft befindet, wird die
Tiererkennung vorübergehend ausgeschaltet.
Seite 210
BEDIENUNG
Sicherheit
210
Online Version für Sach-Nr. 01402667180 - VI/19
Benötigen Sie Hilfe?
Haben Sie eine Frage zu Ihrem BMW und die Antwort steht nicht im Handbuch? Stellen Sie hier Ihre Frage. Geben Sie eine klare und umfassende Beschreibung des Problems und Ihrer Frage an. Je besser Ihr Problem und Ihre Frage beschrieben sind, desto einfacher ist es für andere BMW-Besitzer, Ihnen eine gute Antwort zu geben.
Wie zufrieden sind Sie mit dieser Seite?