Hyundai Tucson Betriebsanleitung
Betrieb | Wartung | Technische Daten

4-46
SSPPRRAACCHHEERRKKEENNNNUUNNGG
((aauussssttaattttuunnggssaabbhhäännggiigg))
Verwendung der
Spracherkennung
Spracherkennung starten
Drücken Sie kurz die Lenkradtaste
Sprechen Sie einen Befehl.
Wenn der Ansagemodus eingeschal-
tet ist [ON], sagt das System „Bitte
wählen Sie eine Funktion. Piep”
•Wenn der Ansagemodus ausge-
schaltet ist [OFF], ertönt lediglich
der Piepton
• Den Ansagemodus ein-/ausschal-
ten können Sie unter
[System] [Prompt Feedback]
Informationen
Sprechen Sie erst nach der Sprachan-
weisung und dem Piepton, damit die
Spracherkennung ordnungsgemäß
funktioniert.
Tipps für den Umgang mit der
Kontaktliste
1)Speichern Sie keine Ein-Wort-
Einträge (z. B. "Paul", "Chef",
"Kim" etc.). Verwenden Sie
stattdessen für alle Telefonbuch-
einträge immer vollständige
Namen (einschließlich Vor- und
Nachname, z. B. "Max Muster-
mann" anstelle von "Papa").
2)Verwenden Sie keine Abkür-
zungen (also Ing. statt "Ingenieur"
oder Dr. statt "Doktor")..
3)Verwenden Sie keine Akronyme
(also BUGA statt "Bundesgarten-
schau").
4)Verwenden Sie keine Sonderzei-
chen (z. B. "@", Bindestrich (-),
Sternchen (*), kaufmännisches
Und (&) etc.).
5)Wenn ein Name aus dem
Telefonbuch nicht erkannt wird,
machen Sie ihn anschaulicher (z.
B. "Großvater Johannes" statt
"Opa Hans").
Ansagen überspringen
Drücken Sie während der Ansage
kurz die Lenkradtaste
(weniger als 0,8 Sekunden lang).
Daraufhin wird die Ansage sofort
beendet und der Piepton erklingt.
Sagen Sie den Sprachbefehl nach
dem Piepton.
Spracherkennung neu starten
Drücken Sie, während das System
auf einen Befehl wartet, kurz die
(weniger als 0,8 Sekunden
lang).
Daraufhin wird der Wartezustand
sofort beendet und der Piepton
erklingt. Sagen Sie den Sprach-
befehl nach dem Piepton.
i
Multimedia-Anlage
TLe GER 4.qxp 2015-05-13 ¿ ¨˜ 9:08 Page 46
Benötigen Sie Hilfe?
Haben Sie eine Frage zu Ihrem Hyundai und die Antwort steht nicht im Handbuch? Stellen Sie hier Ihre Frage. Geben Sie eine klare und umfassende Beschreibung des Problems und Ihrer Frage an. Je besser Ihr Problem und Ihre Frage beschrieben sind, desto einfacher ist es für andere Hyundai-Besitzer, Ihnen eine gute Antwort zu geben.
Wie zufrieden sind Sie mit dieser Seite?