Toyota Aygo X Betriebsanleitung

Toyota Aygo X (AB7) Baujahr: seit 2022

120
Owner's Manual_Europe_M9A958_de
3-5. Öffnen und Schließen der Fenster und Stoffverdecks
WARNUNG
● Stellen Sie sicher, dass kein Beifahrer
einen Körperteil in eine Lage bringt, in
der die Gefahr des Einklemmens
besteht, wenn das Stoffverdeck bewegt
wird.
● Stellen Sie beim Verlassen des Fahr-
zeugs den Motorschalter auf OFF. Füh-
ren Sie außerdem den Schlüssel mit
sich und lassen Sie keine Kinder im
Fahrzeug zurück. Es besteht die Gefahr
einer versehentlichen Betätigung, die zu
einem Unfall führen kann.
HINWEIS
■ Schutz des Stoffverdecks vor
Beschädigung
● Setzen Sie sich nicht auf das Stoffver-
deck und stellen Sie keine schweren
Gegenstände darauf ab. Dadurch kann
die Mechanik des Stoffverdecks
beschädigt werden.
● Entfernen Sie stehendes Wasser von
der Außenseite und trocknen Sie das
Verdeck, bevor Sie es öffnen. Das Was-
ser könnte ansonsten in das Fahrzeug
eindringen und Wasserschäden verur-
sachen.
● Lassen Sie das Stoffverdeck nicht über
einen längeren Zeitraum, z.B. länger als
einen Tag, geöffnet. Das kann zu einer
Verfärbung in den Stoffbrüchen des
äußeren Verdeckgewebes und zu nicht
mehr zu beseitigenden Falten im
Gewebe führen.
● Um Materialschäden am Stoffverdeck
zu vermeiden, betätigen Sie das Stoff-
verdeck nicht, wenn die Temperatur
unter 0°C liegt oder das äußere Verdec-
kgewebe eingefroren ist. Wenn eine
Betätigung nötig ist, wärmen Sie das
Fahrzeug erst in einer beheizten
Garage auf, bevor Sie den Mechanis-
mus des Stoffverdecks betätigen.
● Entfernen Sie Eis und Schnee, bevor
Sie das Stoffverdeck öffnen. Verwenden
Sie keine scharfkantigen Gegenstände
oder Objekte, die das äußere Verdeck-
gewebe zerkratzen können.
● Legen Sie keine Gegenstände auf die
Führungsschiene und den umgebenden
Bereich. Dadurch kann der Schiebeme-
chanismus des Stoffverdecks blockiert
werden.
Toyota Logo

Benötigen Sie Hilfe?

Haben Sie eine Frage zu Ihrem Toyota und die Antwort steht nicht im Handbuch? Stellen Sie hier Ihre Frage. Geben Sie eine klare und umfassende Beschreibung des Problems und Ihrer Frage an. Je besser Ihr Problem und Ihre Frage beschrieben sind, desto einfacher ist es für andere Toyota-Besitzer, Ihnen eine gute Antwort zu geben.