Toyota Aygo X Betriebsanleitung
8
Owner's Manual_Europe_M9A958_de
Fahrzeugsysteme beitragen. Das EDR
zeichnet Daten zur Fahrzeugdynamik
und zu den Sicherheitssystemen über
eine kurze Zeitspanne auf, in der Regel
30 Sekunden oder weniger. Je nach
Schwere und Art des Unfalls werden
jedoch möglicherweise keine Daten
aufgezeichnet.
Das EDR in diesem Fahrzeug ist für die
Aufzeichnung verschiedener Daten
konzipiert, wie z. B.:
• Wie die verschiedenen Systeme in
Ihrem Fahrzeug gearbeitet haben;
• Wie stark (wenn überhaupt) der Fah-
rer das Gas- und/oder Bremspedal
betätigt hat; und,
• Wie schnell das Fahrzeug unter-
wegs war.
Diese Daten können zu einem besse-
ren Verständnis der Umstände beitra-
gen, unter denen es zu Unfällen und
Verletzungen kommt.
HINWEIS: EDR-Daten werden von
Ihrem Fahrzeug nur aufgezeichnet,
wenn eine nicht-triviale Unfallsituation
eintritt; unter normalen Fahrbedingun-
gen werden keine Daten vom EDR auf-
gezeichnet und es werden keine
persönlichen Daten (z. B. Name,
Geschlecht, Alter und Unfallort) gespei-
chert. Andere Parteien, wie z. B. Straf-
verfolgungsbehörden, könnten jedoch
die EDR-Daten mit den personenbezo-
genen Daten kombinieren, die routine-
mäßig während einer
Unfalluntersuchung erfasst werden.
Zum Auslesen der von einem EDR auf-
gezeichneten Daten ist spezielle Ausrü-
stung erforderlich, und es wird Zugang
zum Fahrzeug oder zum EDR benötigt.
Neben dem Fahrzeughersteller kön-
nen auch andere Parteien, wie z. B.
Strafverfolgungsbehörden, die über die
spezielle Ausrüstung verfügen, die
Informationen lesen, wenn sie Zugang
zum Fahrzeug oder zum EDR haben.
Weitergabe der EDR-Daten
Toyota stellt die in einem EDR gespeicher-
ten Daten ausschließlich in den folgenden
Fällen Dritten zur Verfügung:
• Es liegt eine Zustimmung des Eigentü-
mers des Fahrzeugs (oder des Leasing-
nehmers bei einem geleasten Fahrzeug)
vor
• Nach einer offiziellen polizeilichen,
gerichtlichen oder behördlichen Anfrage
• Zur Verwendung durch Toyota bei einem
Gerichtsverfahren
Erforderlichenfalls kann Toyota die Daten
jedoch für folgende Zwecke nutzen:
• Verwendung der Daten für Untersuchun-
gen zur Fahrzeugsicherheit
• Weitergabe der Daten an Dritte für For-
schungszwecke, ohne dabei Informatio-
nen über das konkrete Fahrzeug oder den
Fahrzeugeigentümer offenzulegen
Die in Ihrem Toyota eingebauten SRS-
Airbags und Gurtstraffer enthalten
explosive Chemikalien. Wenn das
Fahrzeug verschrottet wird, ohne dass
Airbags und Gurtstraffer zuvor ausge-
baut bzw. ausgelöst wurden, besteht
Unfall- und Brandgefahr. Stellen Sie vor
dem Verschrotten Ihres Fahrzeugs
sicher, dass die Systeme der SRS-Air-
bags und Gurtstraffer von einem kom-
petenten Fachbetrieb oder einem
Toyota-Vertragshändler bzw. einer
Toyota-Vertragswerkstatt oder einem
anderen kompetenten Fachbetrieb ent-
fernt und entsorgt wurden.
Das Wort “QR Code” ist in Japan und
Verschrottung Ihres Toyotas
“QR Code”
Benötigen Sie Hilfe?
Haben Sie eine Frage zu Ihrem Toyota und die Antwort steht nicht im Handbuch? Stellen Sie hier Ihre Frage. Geben Sie eine klare und umfassende Beschreibung des Problems und Ihrer Frage an. Je besser Ihr Problem und Ihre Frage beschrieben sind, desto einfacher ist es für andere Toyota-Besitzer, Ihnen eine gute Antwort zu geben.
Wie zufrieden sind Sie mit dieser Seite?