Betriebsanleitung (E61)
Technik für Fahrkomfort und Sicherheit
106
Pflegehinweise
Wissenswertes zu diesem Thema finden Sie in
der Broschüre Pflege.
Die Abdeckung des Head-Up Displays
nur mit einem weichen, nicht kratzenden
Lappen oder mit einem Display-Putztuch reini-
gen, sonst kann es zu Beschädigungen kom-
men.<
BMW Night Vision*
Das Prinzip
BMW Night Vision ist ein Nachtsichtsystem,
das Sie bei Nachtfahrten unterstützen kann.
Mit einer Infrarotkamera wird der Bereich vor
dem Fahrzeug aufgenommen und das Bild am
Control Display angezeigt.
Dieses Bild ist ein Wärmebild, d.h. die Wärme-
abstrahlung der im Blickfeld der Kamera vor-
handenen Objekte wird dargestellt. Warme Ob-
jekte erscheinen dabei hell und kalte Objekte
dunkel. Die Erkennbarkeit hängt von der Tem-
peraturdifferenz zum Hintergrund und von der
Eigenabstrahlung des Objekts ab. Es kann also
durchaus sein, dass eine Person nicht durch-
gängig klar als Person erkennbar ist, da die
Wärmeabstrahlung z.B. durch unterschiedliche
Bekleidung von Kopf bis Fuß beeinflusst wer-
den kann.
Objekte mit geringem Temperaturunterschied
zur Umgebung oder geringer Wärmeabstrah-
lung sind prinzipbedingt eingeschränkt erkenn-
bar.
Grenzen des Systems
In folgenden beispielhaften Situationen arbeitet
das System eingeschränkt:
> an steilen Kuppen oder Senken und in
engen Kurven
> in Tunneln, da dort der Kontrast prinzip-
bedingt gering ist
> bei verschmutzter Kamera
> bei starkem Nebel, Regen oder Schneefall.
Hier kann es zu einer Reduzierung des Kon-
trasts sowie Helligkeitsschwankungen im
Bild kommen.
BMW Night Vision kann die persönliche
Einschätzung der Sichtverhältnisse und
der Verkehrssituation nicht ersetzen. Die Sicht
nach vorn und ein Anpassen der Geschwindig-
keit an die realen Sichtverhältnisse muss immer
Entscheidungsgrundlage sein, sonst entsteht
ein Sicherheitsrisiko.<
Online Version für Sach Nr. 01 40 0 013 143 - © 01/07 BMW AG
Benötigen Sie Hilfe?
Haben Sie eine Frage zu Ihrem BMW und die Antwort steht nicht im Handbuch? Stellen Sie hier Ihre Frage. Geben Sie eine klare und umfassende Beschreibung des Problems und Ihrer Frage an. Je besser Ihr Problem und Ihre Frage beschrieben sind, desto einfacher ist es für andere BMW-Besitzer, Ihnen eine gute Antwort zu geben.
Wie zufrieden sind Sie mit dieser Seite?