Betriebsanleitung (G29)
Der BMW Z4 Roadster
Aktivierung in der BMW Connected
App
Die Einrichtung der Assistenten von Drittanbie‐
tern erfolgt in der BMW Connected App.
Den Anweisungen in der App folgen.
Aktivierung im Fahrzeug
Vor jedem Fahrtantritt ist eine Autorisierung zur
Nutzung des Sprachassistenten erforderlich.
1. Sprachassistenten von Drittanbietern autori‐
sieren:
▷ Smartphone über Bluetooth mit dem
Fahrzeug verbinden.
▷ Passendes Fahrerprofil auswählen.
Fahrerprofile, siehe Seite 68.
2.
Taste am Lenkrad ggf. drücken und
Signalton abwarten.
3. Spezifisches Aktivierungswort des Drittanbie‐
ters und gewünschtes Kommando sprechen.
Am Control Display werden Informationen zur
aktiven Funktion angezeigt.
Aktivieren/Deaktivieren des
spezifischen Aktivierungsworts
Das spezifische Aktivierungswort des Drittanbie‐
ters kann zusätzlich zum Aktivierungswort des
Spracheingabesystems aktiviert oder deaktiviert
werden.
1.
„APPS“
2. „Installierte Apps“
3. „Persönlicher Assistent“
4. „Sprachbedienung“
5. „Aktivierungswort“
6. „Aktivierung über Sprache“
7. Gewünschte Einstellung auswählen.
Funktionsstörung
Bei einer Funktionsstörung die Fahrbereitschaft
ausschalten und erneut einschalten.
Grenzen des Systems
▷ Bestimmte Geräusche können erkannt wer‐
den und eventuell zu Problemen führen. Tü‐
ren, Fenster und Verdeck geschlossen hal‐
ten.
▷ Durch Geräusche vom Beifahrer oder der
Rückbank kann das System gestört werden.
Nebengeräusche im Fahrzeug während des
Sprechens vermeiden.
▷ Bei stark ausgeprägten Dialekten kann es zu
Problemen bei der Spracherkennung kom‐
men. Laut und deutlich sprechen.
BMW Intelligent Personal
Assistant
Prinzip
BMW Intelligent Personal Assistant ist der per‐
sönliche Assistent, der das Spracheingabesys‐
tem um intelligente Funktionen erweitert und für
eine bessere Interaktion im Fahrzeug sorgt.
Allgemein
BMW Intelligent Personal Assistant steht je nach
Ländervariante zur Verfügung. Die Nutzung des
persönlichen Assistenten basiert auf der Bedie‐
nung über Sprache. Die Sprachbedienung wird
durch persönliche Empfehlungen und Meldun‐
gen sowie das Automatisieren von Gewohnhei‐
ten ergänzt.
Der persönliche Assistent steht in Verbindung
mit anderen digitalen Diensten wie dem Conci‐
erge Service und wird kontinuierlich weiterentwi‐
ckelt. Für den vollen Umfang ist ein aktives Fah‐
rerprofil notwendig.
Es gibt zwei Varianten des BMW Intelligent Per‐
sonal Assistant:
▷ Im Gastprofil: Die Variante ist an ein Fahrzeug
gebunden und kann nicht personalisiert wer‐
den. Es stehen nicht alle beschriebenen
Funktionen in vollem Umfang zur Verfügung.
Seite 56
BEDIENUNG
iDrive
56
Online Version für Sach-Nr. 01405A11293 - VI/20
Benötigen Sie Hilfe?
Haben Sie eine Frage zu Ihrem BMW und die Antwort steht nicht im Handbuch? Stellen Sie hier Ihre Frage. Geben Sie eine klare und umfassende Beschreibung des Problems und Ihrer Frage an. Je besser Ihr Problem und Ihre Frage beschrieben sind, desto einfacher ist es für andere BMW-Besitzer, Ihnen eine gute Antwort zu geben.
Wie zufrieden sind Sie mit dieser Seite?