NissanConnect Betriebsanleitung
•
Sie können die Spracherkennung auch been-
den, indem Sie [
m
] auf dem Touchscreen-
Bildschirm oder <BACK> auf der Bedientafel
wiederholt drücken.
•
Je nach Spracheinstellung kann das Spracher-
kennungssystem nicht verwendet werden.
Betriebshinweise
•
Sprechen Sie die Anweisung nach dem Ton.
•
Wird die Anweisung nicht erkannt, fordert das
System Sie dazu auf, die Anweisung zu wieder-
holen. Wiederholen Sie die Sprachanweisung
klar und deutlich.
•
Berühren Sie [
m
] auf dem Touchscreen oder
drücken Sie <
m
> am Lenkrad, um zum vor-
herigen Bildschirm zurückzukehren.
•
Um die Lautstärke der Systemrückmeldung ein-
zustellen, drücken Sie <
m
> auf dem Lenkrad
oder drehen Sie <VOL/
m
>, während das Sys-
tem eine Ansage ausgibt.
Unterbrechung der Sprach-
Eingabeaufforderung:
In den meisten Fällen können Sie die Sprachausga-
be unterbrechen, um die nächste Anweisung einzu-
sprechen, indem Sie <
m
> auf dem Lenkrad betä-
tigen. Nachdem Sie das System unterbrochen ha-
ben auf einen Signalton warten, bevor Sie Ihre
Anweisung einsprechen.
Sofortanruf:
Sie können die erste Anweisungsebene übersprin-
gen und direkt die Anweisung der zweiten Ebene
sprechen, um Anrufe über das System schneller zu
tätigen. Betätigen Sie beispielsweise <
m
> am
Lenkrad und sagen Sie nach dem Signalton “Erneut
wählen”, ohne vorher “Telefon” zu sagen.
INFO:
Wenn [Systemansagen unterbrechen] (falls vorhan-
den) eingeschaltet ist, kann der Fahrer Sprachan-
weisungen sprechen, ohne <
m
> zu drücken, wäh-
rend das System noch die Sprachansagen durch-
führt.
“Systemspracheinstellungen” (Seite 186)
Anzeigen des
Sprachanweisungsbildschirms
1. Drücken Sie <
m
> am Lenkrad, um den ersten
Bildschirm der Liste der Sprachanweisungen auf-
zurufen.
2. Sprechen Sie eine Anweisung oder wählen Sie
einen Punkt aus der Liste der Sprachanweisun-
gen. Der zweite Bildschirm wird angezeigt.
3. Sprechen Sie eine Anweisung oder wählen Sie
einen Punkt aus der Liste der Sprachanweisun-
gen. Die Anweisung wird ausgeführt oder nächs-
te Bildschirm für weitere Anweisungen wird an-
gezeigt.
4. Folgen Sie den Eingabeaufforderungen, um die
Anweisungen abzuschließen.
Sprachanweisungsbildschirme:
➀
Zeigt eine Liste verfügbarer Kategorien.
Sprechen Sie eine Kategorieanweisung
oder berühren Sie die Schaltfläche der
entsprechenden Kategorie.
➁
Berühren Sie [Einstellungen] oder sagen Sie
“Einstellungen“, um die
Systemspracheinstellungen anzuzeigen.
➂
Zeigt eine Liste der verfügbaren
Anweisungen für die ausgewählte
Kategorie an. Sprechen Sie die gewünschte
Anweisung.
➃
Berühren Sie [Hilfe] oder sagen Sie “Hilfe”,
um sich Hilfestellungen zur Verwendung
des Systems ausgeben zu lassen.
PBE0004XZ
Beispiel
Spracherkennung (falls vorhanden) 177
Benötigen Sie Hilfe?
Haben Sie eine Frage zu Ihrem Nissan und die Antwort steht nicht im Handbuch? Stellen Sie hier Ihre Frage. Geben Sie eine klare und umfassende Beschreibung des Problems und Ihrer Frage an. Je besser Ihr Problem und Ihre Frage beschrieben sind, desto einfacher ist es für andere Nissan-Besitzer, Ihnen eine gute Antwort zu geben.
Wie zufrieden sind Sie mit dieser Seite?