Renault Austral Bedienungsanleitung
Austral E-Tech / Hybrid
enfants .......................................................
(jusqu’à la fin de l’UD)
sécurité enfants .........................................
(jusqu’à la fin de l’UD)
lève-vitres ..................................................
(jusqu’à la fin de l’UD)
3.18
DEU_UD75007_2
Lève-vitres électriques (HHN - Renault)
Diese Systeme funktionieren bei einge-
schalteter Zündung oder, bei ausgeschal-
teter Zündung, bis zum Öffnen/Verriegeln
einer Vordertür (maximal ca. 3 Minuten
lang).
Lève-vitres
FENSTERHEBER (1/2)
1
2
3
5
6
Vermeiden Sie das Abstützen von Ge-
genständen auf einer halbgeöffneten
Fensterscheibe, dies könnte die Fens-
terheber beschädigen. Gefahr einer Be-
schädigung des Fensterhebers.
Verantwortung des Fahrers
Verlassen Sie niemals Ihr Fahr-
zeug (auch nicht für kurze Zeit),
solange sich der Fahrzeug-
schlüssel oder die Keycard im Fahrzeug
befindet und ein Kind, ein unselbststän-
diger Erwachsener oder ein Tier an Bord
ist.
Das Kind könnte den Motor starten und
Funktionen aktivieren (z. B. Fensterhe-
ber) und somit sich und andere gefähr-
den oder auch die Türen verriegeln.
Wird etwas eingeklemmt, sofort den be-
treffenden Schalter in die andere Rich-
tung betätigen, um das Fenster zu
öffnen.
Gefahr schwerer Verletzungen!
Elektrische Fensterheber mit
Impulsfunktion
Drücken oder ziehen Sie einen Fensterhe-
berschalter kurz bis an den Anschlag: Das
Fenster wird vollständig geöffnet bzw. ge-
schlossen. Durch nochmaliges Betätigen
des Schalters können Sie den Vorgang un-
terbrechen.
Hinweis: Die hinteren Fenster fahren nicht
vollständig herunter.
Vom Fahrersitz aus den Schalter betätigen:
1 für die Fahrerseite
2 für die Beifahrerseite vorne
3 und 5 für die Passagiere auf den hinte-
ren Sitzen;
4
4 um die hinteren Fenster zu verriegeln.
Hinweis: Nach dem Verriegeln der hinteren
Fenster erscheint die Meldung „HINTERE
FENSTER VERRIEGELT“ auf der Instru-
mententafel.
Drücken Sie vom Beifahrerplatz auf den
Schalter 6.
Benötigen Sie Hilfe?
Haben Sie eine Frage zu Ihrem Renault und die Antwort steht nicht im Handbuch? Stellen Sie hier Ihre Frage. Geben Sie eine klare und umfassende Beschreibung des Problems und Ihrer Frage an. Je besser Ihr Problem und Ihre Frage beschrieben sind, desto einfacher ist es für andere Renault-Besitzer, Ihnen eine gute Antwort zu geben.
Wie zufrieden sind Sie mit dieser Seite?