Renault Captur Bedienungsanleitung
huile moteur ...............................................
(jusqu’à la fin de l’UD)
vidange moteur ..........................................
(jusqu’à la fin de l’UD)
niveau d’huile moteur ................................
(jusqu’à la fin de l’UD)
capacités huile moteur...............................
(jusqu’à la fin de l’UD)
filtre :
à huile ..................................................
(jusqu’à la fin de l’UD)
4.5
DEU_UD70264_3
Niveau huile moteur : appoint, remplissage (HJB - Renault)
Niveau huile moteur : appoint, remplissage
Befüllen/Nachfüllen
Das Fahrzeug muss sich auf ebener Fläche
befinden, der Motor muss ausgeschaltet
und kalt sein (beispielsweise bevor Sie den
Motor morgens zum ersten Mal starten).
– Drehen Sie den Stopfen 1 heraus.
– Füllen Sie den Stand auf (Kapazität zwi-
schen „mini“ und „maxi“ am Peilstab 2
und zwischen 0,9 und 2 Liter je nach
Motor).
– Warten Sie ungefähr 20 Minuten, bis das
Öl durchgelaufen ist.
– Überprüfen Sie erneut den Füllstand mit-
tels Messstab 2 (wie oben beschrieben).
Achten Sie nach der Ablesen darauf, dass
der Messstab bis zum Anschlag eingescho-
ben wird bzw. der Ölmessstab mit Deckel-
verschluss vollständig festgeschraubt ist.
MOTORÖLSTAND: nachfüllen, befüllen, ölwechsel (1/3)
2
Achten Sie darauf, dass der zulässige
Höchststand „maxi“ nicht überschrit-
ten wird, und vergessen Sie nicht, den
Deckel 1 und den Messstab 2 wieder
anzubringen.
1
2
1
2
Bevor Sie irgendwelche Arbei-
ten im Motorraum durchführen,
müssen Sie die Zündung aus-
schalten. ➥ 2.4 oder ➥ 2.6.
1
Auffüllen von Motoröl
Verwenden Sie einen Trichter,
oder schützen Sie den Bereich
um den Einfüllstutzen, um zu
verhindern, dass Motoröl auf heiße Teile
des Motorraums oder auf empfindliche
Teile (z. B. elektrische Bauteile) gelangt.
Brandgefahr.
Benötigen Sie Hilfe?
Haben Sie eine Frage zu Ihrem Renault und die Antwort steht nicht im Handbuch? Stellen Sie hier Ihre Frage. Geben Sie eine klare und umfassende Beschreibung des Problems und Ihrer Frage an. Je besser Ihr Problem und Ihre Frage beschrieben sind, desto einfacher ist es für andere Renault-Besitzer, Ihnen eine gute Antwort zu geben.
Wie zufrieden sind Sie mit dieser Seite?