Mazda 2 Betriebsanleitung
HINWEIS
Falls bei der Spracherkennung ein Fehler
aufgetreten ist, kann ein neuer Versuch
durch kurzes Drücken der Sprechtaste
gemacht werden.
Eingabebefehlsliste zur
Spracherkennung
Beim Aussprechen müssen die folgenden
Punkte beachtet werden:
Sprechen Sie die Zahlen einzeln und
natürlich aus.
(Beispiel, “1234” muss ausgelesen
werden “eins, zwei, drei, vier”
nicht “zwölf, vierunddreizig”.)
Klammern müssen nicht ausgesprochen
werden. “(” und Bindestriche “-”
werden zum Aufteilen von
Telefonnummern verwendet.
z.B.
“(888) 555-1212” muss gesprochen wer‐
den “Acht, acht, acht, fünf, fünf, fünf,
eins, zwei, eins, zwei.”
Satz Befehl
1 0123456789
2 (888) 555-1212
3 Anrufen
4Wählen
5 Einrichtung
6 Abbrechen
7 Weiter
8 Hilfe
HINWEIS
Die betreffende Phrase erscheint auf der
Audioanzeige.
Nach Abschluss der Registrierung der
Benutzerstimme wird die Ansage “Die
Nutzererkennung ist abgeschlossen”
wiedergegeben.
Ein/Ausschalten der Spracherkennung
1. Drücken Sie die Sprech- oder die
Antworttaste kurz.
2. Sprechen Sie:
[Signal] “Stimmtraining”
3. Ansage: „Die Nutzererkennung ist
aktiviert/deaktiviert. Möchten Sie sie
'deaktivieren'/'aktivieren' oder sie
'erneut trainieren?'“
4. Sprechen Sie: [Signal] “Deaktivieren”
oder “Aktivieren”
5. Wenn “Deaktivieren” gesprochen wird,
so wird die Spracherkennung
ausgeschaltet.
Wenn “Aktivieren”gesprochen wird, so
wird die Spracherkennung
eingeschaltet.
6. Ansage: „Die Nutzererkennung ist
deaktiviert/aktiviert.“
Fahrzeuginnenraum
Audiogerät
5-70
Mazda2_8LM7-GE-23B_Edition1_old 2022-12-9 12:43:33
Benötigen Sie Hilfe?
Haben Sie eine Frage zu Ihrem Mazda und die Antwort steht nicht im Handbuch? Stellen Sie hier Ihre Frage. Geben Sie eine klare und umfassende Beschreibung des Problems und Ihrer Frage an. Je besser Ihr Problem und Ihre Frage beschrieben sind, desto einfacher ist es für andere Mazda-Besitzer, Ihnen eine gute Antwort zu geben.
Wie zufrieden sind Sie mit dieser Seite?