Nissan Juke (F16) Betriebsanleitung
Baujahr: 2019 - 2024
Inhaltsverzeichnis
- Vorwort
- 0 Illustrierte Inhaltsangabe
- 1 Sicherheit - Sitze, Sicherheitsgurte und zusätzliches Rückhaltesystem
- Sitze
- Kopfstützen
- Sicherheitsgurte
- Gurtstraffersystem
- Kindersicherheit
- Kinderrückhaltesysteme
- Vorsichtsmaßnahmen für den Gebrauch von Kinderrückhaltesystemen
- Informationen zu Kinderrückhaltesystemen und ISOFIX
- ISOFIX-Kinderrückhaltesystem
- Verankerung des Kinderrückhaltesystems
- Befestigung eines Kinderrückhaltesystems mit ISOFIX
- Befestigung eines Kinderrückhaltesystems mit einem Dreipunktsicherheitsgurt
- Zusätzliches Rückhaltesystem (SRS)
- 2 Instrumente und Bedienelemente
- Messinstrumente und Anzeigen
- Warnleuchten, Anzeigeleuchten und akustische Hinweissignale
- Überprüfen der Leuchten
- Warnleuchten
- ABS-Warnleuchte
- Bremswarnleuchte (rot)
- Ladewarnleuchte
- Warnleuchte für elektrische Feststellbremse
- Warnleuchte für die elektrische Servolenkung
- Spurhalteassistent-Warnleuchte
- AUS-Warnleuchte für Spurhalteassistent
- Warnleuchte für Motoröl
- Hands OFF-Warnleuchte
- Warnleuchte für das System Intelligent Emergency Braking (IEB)
- Fehlfunktions-Warnleuchte der Intelligenten Müdigkeitserkennung
- Warnleuchte der Intelligenten Müdigkeitserkennung
- Warnleuchte für niedrigen Reifendruck
- Hauptwarnleuchte
- Sicherheitsgurtwarnleuchte
- Warnleuchte für zusätzliches Rückhaltesystem (SRS)
- Anzeigeleuchten
- Anzeigeleuchte für automatische Bremshaltefunktion (weiß/grün)
- Anzeigeleuchte für Abblendlicht
- Türverriegelungsanzeigeleuchte
- ESP-OFF-Anzeigeleuchte
- Anzeigeleuchte für Nebelscheinwerfer
- Statusleuchte für Beifahrerairbag
- Anzeigeleuchte für eingeschaltete Berganfahrhilfe (HSA)
- Anzeigeleuchte für Fernlichtassistent
- Fernlichtanzeigeleuchte
- Störungsanzeigeleuchte (MIL) (orange)
- Anzeigeleuchte der Nebelschlussleuchte
- Anzeigeleuchte für Seitenbegrenzungsleuchte
- Schlupfanzeigeleuchte
- Stopp-Start-Anzeigeleuchte
- Anzeigeleuchte für Richtungsblinker/Warnblinkanlage
- Akustische Hinweissignale
- Fahrzeuginformationsanzeige
- Betrieb
- Einstellungen
- Allgemeine Informationen und Warnungen
- 1. Motorstart-Betriebsanzeige (für Modelle mit Schaltgetriebe (MT))
- 2. Anzeige zum Anlassen des Motors (bei Modellen mit Automatikgetriebe (DCT))
- 3. Anzeige für das Anlassen des Motors
- 4. Warnung [Kein Schlüssel]
- 5. Warnung [K Schlü] [Drücken und Halten, um Motor anzuhalten]
- 6. Anzeige [Schlüssel-Batt. entladen]
- 7. Anzeige für das Anlassen des Motors für das Intelligente Schlüsselsystem
- 8. Warnung [Schlüssel Systemfehler Siehe Betriebsanleitung]
- 9 – 10. Benachrichtigungen [Reifendruck]
- 11. Warnung [Reifenfülldruck zu niedrig]
- 12. Insassenstatusanzeige
- 13. Insassenstatusanzeige
- 14. Warnung [Kraftstoffstand niedrig]
- 15. Hinweis [Einst. Licht]
- 16. Warnung [Erinnerung Licht ausschalten]
- 17. [Scheinwerfer Fehlfunktion: Siehe Betriebsanleitung]
- 18. Warnung [Nicht verfügbar Nur AUTOM. Licht]
- 19 – 20. Hinweis [Einst. Wischer]
- 21. Hinweis [Parkhilfe] Parksensorsystem
- 22. Warnung [Parksensor-Fehler Siehe Betriebsanleitung]
- 23. Hinweis [Fahrerhinweis] [Pause?]
- 24. Warnung [Systemstörung Siehe Benutzerhandbuch] (IDA)
- 25. Warnung für Tür/Heckklappe offen
- 26. Hinweis zur Getriebestellung
- 27. Blind Spot Warning (BSW)/Intelligent Emergency Braking (IEB)/Blind Spot Intervention (BSI)/Lane Assist guidance
- 28. Warnung [Spannung wird zur Batterieschonung bald abgeschaltet]
- 29. Warnung [Spannung wird zur Batterieschonung jetzt abgeschaltet]
- 30. Warnung [Feststellbremse lösen]
- 31. Anzeige [ECO]
- 32 – 35. Anzeige [Auto Hold] [Vorsicht steiles Gefälle]
- 36. Warnung [Bremspedal betätigen]
- 37. Hinweis [Bremspedal betätigen]
- 38. Warnung [Bremspedal betät., um Wegrollen zu verhind.]
- 39. Hinweis [Auto Hold] [Vorsicht steiles Gefälle]
- 40. Hinweis [Auto Hold] [Steilhang! Fußbremse betätigen]
- 41. Hinweis [Auto Hold] [Bremsen um Schalter zu betätigen]
- 42. Warnung [Wartung Abgasfilter Siehe Betriebsanleitung]
- 43. Warnung [Auf P schalten]
- 44. Warnung [Transportmodus AN Setzen Sie die Transportsicherung ein]
- 45. Batteriemanagementfehler-Warnung
- 46 – 49. Motorwarnung
- 50. [Falsche Reifengröße Siehe Betriebsanleitung]
- 51. Warnung [Getriebe-Fehlfunktion Sicher anhalten]
- 52. Warnung [Getriebe warten lassen Leistung reduziert]
- 53. Warnung [Getriebe-Fehlfunktion Wartung erforderlich]
- 54. Warnung [Getriebe heiß Leistung reduziert]
- 55. Warnung [Fahrzeug anhalten]
- 56. Warnung [Feststellbremse betätigen]
- 57. Warnung [Fahrwerkregel-Fehlfunktion Siehe Betriebsanleitung]
- Fahrhilfewarnungen und -hinweismeldungen auf der Fahrzeuginformationsanzeige
- 1–5. Warnung [Nicht verfügbar] [Funktionsstörung]
- 6–7. Warnung [Fehlfunktion]
- 8. Warnung [Fehlfunktion Siehe Betriebsanleitung]
- 9-11. Warnung [Nicht verfügbar Kameratemperatur zu hoch]
- 12-14. Warnung [Vorübergehend deaktiviert Vorderer Radar blockiert]
- 15. Hinweis [Lenkassistent Nicht verfügbar Spur nicht erkannt]
- 16-19. Warnung [Derzeit nicht verfügbar]
- 20-23. Warnung [Nicht verfügbar Rutschige Fahrbahn]
- 24-25. Warnung [Nicht verfügbar seitl. Radarhindernis]
- 26-27. Hinweis [Vorübergehend deakt. Kamera blockiert Siehe Benutzerhand.]
- 28. Hinweis [Nicht verfügbar Sicht ist beeinträchtigt]
- 29. Hinweis [Nicht verfügbar Feststellbremse angezogen]
- 30. Hinweis [Nicht verfügbar Sicherheitsgurt gelöst]
- 31. Hinweis [Bremspedal betätigen]
- 32. Warnung [Nicht verfügbar System ist AUS]
- 33. Warnung [Wählen Sie Fahrhilfe im Konfig. Menü]
- 34-36. Warnung für Erkennung Hände auf Lenkrad
- 37. Notfallwarnung für Intelligent Emergency Braking (IEB)
- 38. Systemhinweis für Intelligent Emergency Braking (IEB)
- 39-41. Lenkassistenthinweis
- 41. Hinweis [Nur verfügbar mit Cruise Control EIN]
- 42. Warnung [Fehlfunktion Siehe Betriebsanleitung]
- 43. Warnung [Derzeit nicht verfügbar Frontkamera Hohe Temperatur]
- 44. Warnung [Derzeit nicht verfügbar]
- 45. Warnung [Vorübergehend deakt. Kamera blockiert Siehe Benutzerhand.]
- 46. Warnung [Fehler Tempolimit-Datenbank Aktuelle Datenbank erneut installieren]
- 47. Hinweis [%%OK%% zum Akzeptieren der Geschwindigkeitswarnung]
- 48. Warnung [Derzeit nicht verfügbar ESP AUS]
- 49. Warnung [Vorübergehend deakt. Kamera blockiert Siehe Benutzerhand.]
- 50. Warnung [Derzeit nicht verfügbar Frontkamera Hohe Temperatur]
- 51. Warnung [Derzeit nicht verfügbar]
- 52. Warnung [Derzeit nicht verfügbar Schlechte Sicht]
- 53. Warnung [Derzeit nicht verfügbar Frontkamera Hohe Temperatur]
- 54. Warnung [Derzeit nicht verfügbar ESP AUS]
- 55. Warnung [Derzeit nicht verfügbar]
- 56. Warnung [Derzeit nicht verfügbar Radar gehemmt]
- 57. Warnung [Vorübergehend deakt. Kamera blockiert Siehe Benutzerhand.]
- 58. Warnung [Vorübergehend deakt. Frontradar blockiert Siehe Benutzerhandb.]
- 59. Hinweis [Nicht verfügbar Schlechte Sicht]
- 60. Anzeige [OK zum Akzeptieren der Geschwindigkeitswarnung]
- Ölkontrollsystem
- Uhr und Außentemperatur
- Schalter für Scheibenwischer und -waschanlage
- Taste für ThermaClear Windschutzscheibenheizung
- Scheibenheizungsschalter
- Schalter für Scheinwerfer und Richtungsblinker
- Nebelleuchtenschalter
- Steuerung für Scheinwerfereinstellung
- Hupe
- Beheiztes Lenkrad
- Sitzheizung
- Steckdose
- Kabelloses Ladegerät
- Stauraum
- Fenster
- Innenleuchten
- 3 Kontrolle und Einstellungen vor Antritt der Fahrt
- Schlüssel
- Fernentriegelungssystem
- Intelligentes Schlüsselsystem
- Reichweite des Intelligenten Schlüssels
- Bedienung des Intelligenten Schlüsselsystems
- Vorsichtsmaßnahmen für das Ver- bzw. Entriegeln der Türen
- Ver-/Entriegeln der Türen
- Funktion der Entriegelung bei Annäherung
- Funktion der Verriegelung bei Entfernung
- Anlassen des Motors mit dem Intelligenten Schlüssel
- Hinweise zur Fehlersuche und -behebung
- Türen
- Sicherheitssystem
- Motorhaube
- Tankklappe und Tankdeckel
- Die elektrische Feststellbremse
- Automatische Bremshaltefunktion
- Lenkrad
- Sonnenblenden
- Spiegel
- 4 Display, Heizung/Klimaanlage und Audioanlage
- Vorsichtsmaßnahmen
- Rückblickanzeige
- Intelligent Around View Monitor (IAVM)
- Belüftungsdüsen
- Heizung und Klimaanlage
- Audioanlage
- Apple CarPlay und Android Auto
- NissanConnect
- Audiolenkradschalter
- 5 Starten und Fahrbetrieb
- Einfahrvorschriften
- Vor dem Anlassen des Motors
- Vorsichtsmaßnahmen beim Start und während der Fahrt
- Reifendrucküberwachungssystem (TPMS)
- Vorsichtsmaßnahmen für das Fahren auf der Straße und im Gelände
- Dreiwegekatalysator
- Benzinpartikelfilter (GPF)
- Turbolader
- Sicheres Fahren
- Zündschloss
- Zündknopfschalter
- Anlassen des Motors
- Fahren des Fahrzeugs
- Stopp-Start-System
- Blind Spot Warning (BSW)/Intelligent Blind Spot Intervention
- Warnsystem für hinter dem Fahrzeug kreuzenden Verkehr (RCTA)
- Spurhalteassistent-System
- Tempomat
- Geschwindigkeitsbegrenzer
- Intelligenter Tempomat (ICC) und Lenkassistent (bei Fahrzeugen mit Schaltgetriebe)
- Übersicht zu ICC und Lenkassistent (Fahrzeuge mit Schaltgetriebe)
- Bedienelemente des ICC- und Lenkassistentsystems (Fahrzeuge mit Schaltgetriebe)
- Display und Anzeigen des ICC- und Lenkassistentsystems (Fahrzeuge mit Schaltgetriebe)
- Aktivierung des herkömmlichen Tempomatmodus (festgelegte Geschwindigkeit) (Fahrzeuge mit Schaltgetriebe)
- Intelligenter Tempomat (ICC) (Fahrzeuge mit Schaltgetriebe)
- Lenkassistent (Fahrzeuge mit Schaltgetriebe)
- Herkömmlicher Tempomatmodus (festgelegte Geschwindigkeit) (Fahrzeuge mit Schaltgetriebe)
- Schalter für den herkömmlichen Tempomatmodus (festgelegte Geschwindigkeit) (Fahrzeuge mit Schaltgetriebe)
- Display und Anzeigen des herkömmlichen Tempomatmodus (festgelegte Geschwindigkeit) (Fahrzeuge mit Schaltgetriebe)
- Bedienung des herkömmlichen Tempomatmodus (festgelegte Geschwindigkeit) (Fahrzeuge mit Schaltgetriebe)
- System vorübergehend nicht verfügbar
- Geschwindigkeitsbegrenzer
- ProPILOT Assist
- Bedienung des ProPILOT-Assistenzsystems
- ProPILOT Assist-Schalter
- Display und Anzeigen für das System ProPILOT Assist
- Einschalten des herkömmlichen Tempomatmodus (festgelegte Geschwindigkeit) in ProPILOT Assist
- Bedienung des Systems ProPILOT Assist
- ProPILOT Assist Intelligenter Tempomat (ICC)
- ProPILOT Assist Lenkassistent
- Bedienung des ProPILOT Assist Lenkassistenten
- Schalter des ProPILOT Assist Lenkassistenten
- Display und Anzeigen des Lenkassistenten in ProPILOT Assist
- ProPILOT Assist Spurhalteassistent
- Erkennung Hände auf Lenkrad
- Aktivierung/Deaktivierung des Lenkassistenten
- Einschränkungen des Lenkassistenten
- Lenkassistent vorübergehend auf Standby
- Abbruch des Lenkassistenten
- Funktionsstörung des Lenkassistenten
- Wartung des Lenkassistenten
- ProPILOT Assist Herkömmlicher Tempomatmodus (festgelegte Geschwindigkeit)
- ProPILOT Assist Geschwindigkeitsbegrenzer
- System Intelligent Emergency Braking (IEB)
- Intelligent Driver Alertness
- Parken
- Einparkhilfe
- Fahren mit Anhänger
- Fahrzeugsicherheit
- Servolenkung
- Bremsanlage
- Antiblockiersystem (ABS)
- Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP-System)
- Fahrwerksregelung
- Berganfahrhilfe (HSA)
- Fahrmodus
- Verkehrszeichenassistenz (Typ A)
- Verkehrszeichenassistenz (Typ B)
- Fahren bei kalten Temperaturen
- 6 Pannenhilfe
- Schalter für Warnblinkanlage
- Notrufdienst - eCall/SOS-System
- Unfalldatenspeicher (UDS)
- Reserverad
- Reifenpanne
- Starthilfe
- Anlassen durch Anschieben
- Überhitzung des Motors
- Abschleppen Ihres Fahrzeugs
- 7 Fahrzeugpflege
- 8 Wartung durch den Fahrzeugbesitzer
- Wartungsanforderungen
- Allgemeine Wartung
- Vorsichtsmaßnahmen für die Wartung
- Motorraum
- Kühlanlage des Motors
- Motoröl
- Automatikgetriebeöl (DCT)
- Bremsen
- Brems- und Kupplungsflüssigkeit
- Scheibenwaschflüssigkeit
- Batterie
- Antriebsriemen
- Zündkerzen
- Luftfilter
- Wischerblätter
- Sicherungen
- Leuchten
- Räder und Bereifung
- 9 Technische Daten
- Füllmengen und empfohlene Flüssigkeiten/Schmiermittel
- Motor
- Räder und Bereifung
- Abmessungen
- Reisen/Zulassung des Fahrzeugs im Ausland
- Fahrzeugidentifikation
- Einbau eines RF-Senders
- Unfalldatenspeicher (UDS)
- Zusätzliche Datenspeicherung (bei Fahrzeugen, die mit dem optionalen ProPILOT ausgestattet sind)
- Zusätzliche Datenspeicherung (bei Fahrzeugen mit TSA-System)
- Zulassungsnummern
- Funkfrequenzzulassung
- 10 Rechtliche Informationen
- Index
- Nachwort
(3,1)
[Model: F16-E]
Die Betriebsanleitung dient dem besseren Ver-
ständnis Ihres Fahrzeugs und der einzuhaltenden
Wartungsintervalle, damit auch Sie nach Jahren
noch viele Kilometer (Meilen) komfortablen Fahr-
gefühls genießen können. Lesen Sie diese Betriebs-
anleitung, bevor Sie Ihr Fahrzeug in Betrieb
nehmen.
In dem separat gelieferten Garantie- und Kunden-
dienstheft finden Sie ausführliche Informationen
zum Garantieschutz, der auf Ihr Fahrzeug zutrifft.
Ihr NISSAN-Händler kennt Ihr Fahrzeug am besten.
Wenn Wartungsarbeiten erforderlich sind oder Sie
Fragen haben, steht Ihnen Ihr NISSAN-Händler
gerne umfassend und kompetent zur Seite.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE!
Beachten Sie diese Anweisungen, damit Sie und
Ihre Fahrgäste eine sichere und angenehme Fahrt
haben!
* Fahren Sie keinesfalls unter Alkohol- oder
Drogeneinfluss.
* Beachten Sie immer die Geschwindigkeits-
beschränkungen und passen Sie Ihre Ge-
schwindigkeit stets den
Verkehrsbedingungen an.
* Widmen Sie IMMER Ihre volle Aufmerksam-
keit dem Verkehrsgeschehen und lassen Sie
sich nicht durch die Bedienung der Fahr-
zeugausstattung oder andere Tätigkeiten
ablenken.
* Verwenden Sie stets die Sicherheitsgurte
und geeignete Kinderrückhaltesysteme. Kin-
der unter 12 Jahren sollten auf dem Rücksitz
sitzen.
* Klären Sie stets alle Insassen über die ord-
nungsgemäßen Sicherheitsvorkehrungen
auf.
* Beachten Sie stets die Sicherheitsinforma-
tionen in dieser Betriebsanleitung.
INFORMATIONEN ZUR LEKTÜRE DER BETRIEBSANLEITUNG
Diese Betriebsanleitung beinhaltet Informationen
zu allen Ausstattungsvarianten dieses Modells.
Deshalb kann es sein, dass Informationen ent-
halten sind, die nicht auf Ihr Fahrzeug zutreffen.
Einige Abbildungen in dieser Betriebsanleitung
zeigen möglicherweise nur die Übersicht für Links-
lenkermodelle. Die abgebildete Form und die An-
ordnung einiger Bauteile kann für
Rechtslenkermodelle abweichen.
Sämtliche in dieser Betriesbanleitung enthaltenen
Informationen, technischen Daten und Abbildun-
gen entsprechen dem aktuellen Stand zum Zeit-
punkt der Drucklegung. NISSAN behält sich das
Recht vor, zu jedem Zeitpunkt unangekündigt und
unverbindlich die technischen Daten zu verändern
oder Änderungen an der Konstruktion vorzuneh-
men.
ÄNDERUNGEN AM FAHRZEUG
Am Fahrzeug sollten keine Änderungen vorge-
nommen werden. Änderungen könnten das Fahr-
verhalten und die Sicherheit beeinträchtigen, die
Lebensdauer verkürzen und sogar gegen gesetz-
liche Vorschriften verstoßen. Darüber hinaus sind
Schäden oder Fahrschwierigkeiten, die von Ände-
rungen herrühren, möglicherweise nicht durch die
NISSAN-Garantie gedeckt.
WARNUNG
Wenn während des normalen Fahrbetriebs ein
Nachrüst-On-Board-Diagnose (OBD)-Plug-in-
Gerät an den Anschluss angebracht wurde, z.
B. ferngesteuerte Überwachung durch eine
Versicherungsgesellschaft, ferngesteuerte
Fahrzeugdiagnostik oder Telematik, kann es
zu Störungen oder Schäden am Fahrzeug-
system kommen.
Der Gebrauch von Nachrüst-OBD-Plug-in-Ge-
räten ist nicht empfehlenswert, und wir unter-
stützen diesen auch nicht, es sei denn, dies
wurde ausdrücklich durch NISSAN genehmigt.
Die Fahrzeuggarantie deckt Schäden, die an
jedweden Nachrüst-Plug-in-Geräten verur-
sacht wurden, möglicherweise nicht ab.
ZUERST LESEN, UM DANN SICHER ZU FAHREN
Bitte lesen Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig
durch, bevor Sie Ihr Fahrzeug in Betrieb nehmen.
So werden Sie mit den Bedienelementen und
Wartungsanforderungen vertraut und können
das Fahrzeug sicher betreiben.
In dieser Betriebsanleitung werden die folgenden
Symbole und Bezeichnungen verwendet:
WARNUNG
Deutet auf Gefahren hin, die zu schweren oder
sogar tödlichen Verletzungen führen können.
Um das Risiko zu vermeiden bzw. zu verrin-
gern, müssen die Anweisungen strikt befolgt
werden.
Vorwort
DE
F16
Volltextsuche
Benötigen Sie Hilfe?
Haben Sie eine Frage zu Ihrem Nissan und die Antwort steht nicht im Handbuch? Stellen Sie hier Ihre Frage. Geben Sie eine klare und umfassende Beschreibung des Problems und Ihrer Frage an. Je besser Ihr Problem und Ihre Frage beschrieben sind, desto einfacher ist es für andere Nissan-Besitzer, Ihnen eine gute Antwort zu geben.
Wie zufrieden sind Sie mit dieser Seite?