Renault TRAFIC Bedienungsanleitung
capacité du réservoir carburant .................
(jusqu’à la fin de l’UD)
carburant
qualité ..................................................
(jusqu’à la fin de l’UD)
carburant
remplissage .........................................
(jusqu’à la fin de l’UD)
réservoir carburant
capacité ...............................................
(page courante)
bouchon de réservoir carburant.................
(jusqu’à la fin de l’UD)
1.136
DEU_UD70682_2
Réservoir carburant (X82 PH2 - Renault)
Réservoir carburant (remplissage carburant)
Fassungsvermögen des Kraftstofftanks:
ca. 80 Liter.
Öffnen Sie die linke Vordertür, um die Tank-
verschlussklappe A zu öffnen.
Benutzen Sie beim Tanken den Halter 2 an
der Tankklappe A, um den Tankdeckel 1 auf-
zuhängen.
Kraftstoffqualität
Hochwertigen, den gesetzlichen Bestim-
mungen des jeweiligen Landes entspre-
chenden Kraftstoff verwenden. Dieser muss
den Spezifikationen auf dem Aufkleber an
der Tankverschlussklappe A entsprechen
➥ 6.9.
KRAFTSTOFFTANK (1/3)
Prüfen Sie nach dem Betanken, ob
Tankdeckel und Tankklappe korrekt ge-
schlossen sind.
A
1
2
Geben Sie niemals Benzin
(bleifrei oder E85) in den Die-
selkraftstoff, auch nicht in ge-
ringen Mengen.
Verwenden Sie keinen Kraftstoff auf
Ethanolbasis, wenn Ihr Fahrzeug dafür
nicht geeignet ist.
Geben Sie kein Reagens in den Kraft-
stoff – der Motor kann dabei beschädigt
werden ➥ 1.139.
Wenn Sie dem Kraftstoff ein Additiv hin-
zufügen möchten, verwenden Sie ein
von unserer technischen Abteilung zu-
gelassenes Produkt.
Wenden Sie sich an einen Vertragspart-
ner.
Betanken des Fahrzeugs
Um den Tank ohne Gefahr des Verspritzens
von Kraftstoff zu befüllen, führen Sie bei ab-
gestellter Zündung die Zapfpistole bis zum
Anschlag ein und betätigen Sie anschlie-
ßend den Zapfpistolendrücker.
Während des gesamten Tankvorganges in
dieser Position halten.
Springt die Automatik bei annähernd vollem
Tank zum ersten Mal heraus, die Automatik
maximal noch zweimal einrasten, damit der
konstruktionsbedingte Expansionsraum er-
halten bleibt.
Achten Sie während des Befüllens darauf,
dass kein Wasser eindringen kann. Die
Tankverschlussklappe A und dessen Um-
randung stets sauber halten.
Beim Betanken muss der Motor
abgestellt sein (und nicht im
Standby-Modus, bei Fahrzeu-
gen mit Stop and Start-Funk-
tion): Sie müssen die Zündung aus-
schalten ➥ 2.3, ➥ 2.8.
Brandgefahr!
Renault Trafic Modelle
- Trafic Combi (L/JL)
- Trafic Kastenwagen (L/JL)
- Trafic Kastenwagen E-Tech Electric (L/JL)
Benötigen Sie Hilfe?
Haben Sie eine Frage zu Ihrem Renault und die Antwort steht nicht im Handbuch? Stellen Sie hier Ihre Frage. Geben Sie eine klare und umfassende Beschreibung des Problems und Ihrer Frage an. Je besser Ihr Problem und Ihre Frage beschrieben sind, desto einfacher ist es für andere Renault-Besitzer, Ihnen eine gute Antwort zu geben.
Wie zufrieden sind Sie mit dieser Seite?