Renault TRAFIC Bedienungsanleitung
dispositifs de retenue complémentaires
aux ceintures avant ..............................
(jusqu’à la fin de l’UD)
prétensionneurs de ceintures
de sécurité avant .................................
(jusqu’à la fin de l’UD)
retenue complémentaire aux ceintures .....
(jusqu’à la fin de l’UD)
airbag.........................................................
(jusqu’à la fin de l’UD)
coussin gonflable
airbag ...................................................
(jusqu’à la fin de l’UD)
ceintures de sécurité .................................
(jusqu’à la fin de l’UD)
prétensionneurs .........................................
(jusqu’à la fin de l’UD)
1.50
DEU_UD65732_1
Dispositifs complémentaires à la ceinture avant (X82 PH2 - Renault)
Dispositifs de retenue complémentaires
aux ceintures avant
ZUSATZSYSTEME ZU DEN SICHERHEITSGURTEN VORNE (1/6)
1
– Nach einem Unfall müssen
alle Rückhaltesysteme in
einer Vertragswerkstatt über-
prüft werden.
– Eingriffe oder Änderungen am ge-
samten System (Gurtstraffer, air-
bags, elektronische Steuergeräte,
Kabelstränge) sowie die Wiederver-
wendung der Teile in einem anderen,
wenn auch identischen Fahrzeug,
sind strengstens untersagt.
– Um ein unbeabsichtigtes Auslösen
des Systems zu vermeiden und somit
Schäden und Verletzungen zu ver-
hindern, sind Arbeiten an airbags
ausschließlich dem qualifizierten
Personal einer Vertragswerkstatt
vorbehalten.
– Eine Überprüfung der Elektrik des
Zünders darf nur durch speziell ge-
schultes Personal mit den vorge-
schriebenen Spezialwerkzeugen er-
folgen.
– Vor dem Verschrotten des Fahrzeugs
ist eine Vertragswerkstatt mit der
fachgerechten Entsorgung der Rück-
haltesysteme und Gasgeneratoren
airbags zu beauftragen.
Je nach Fahrzeug kann es sich um Folgen-
des handeln:
– Gurtstraffern der Aufrollvorrichtung
für die vorderen Sicherheitsgurte;
– Gurtkraftbegrenzer
– airbags Fahrer und Beifahrer vorne.
Die Rückhaltesysteme funktionieren bei
einem Frontaufprall einzeln oder zusam-
men.
Je nach Stärke des Aufpralls aktiviert das
System Folgendes:
– Arretierung der Sicherheitsgurte
– den Gurtstraffer der Aufrollvorrichtung
des Sicherheitsgurts (wird ausgelöst, um
den Spielraum des Sicherheitsgurts zu
minimieren)
– Front-airbag
Gurtstraffer
Die Gurtstraffer ziehen den Sicherheitsgurt
an den Körper, um den Insassen auf seinem
Sitz zu halten und erhöhen dadurch die
Wirksamkeit.
Bei einem starken Frontaufprall (mit einge-
schalteter Zündung) kann das System je
nach Stärke des Aufpralls den Gurtstraffer 1
auslösen, der sofort den Sicherheitsgurt
straff zieht.
Renault Trafic Modelle
- Trafic Combi (L/JL)
- Trafic Kastenwagen (L/JL)
- Trafic Kastenwagen E-Tech Electric (L/JL)
Benötigen Sie Hilfe?
Haben Sie eine Frage zu Ihrem Renault und die Antwort steht nicht im Handbuch? Stellen Sie hier Ihre Frage. Geben Sie eine klare und umfassende Beschreibung des Problems und Ihrer Frage an. Je besser Ihr Problem und Ihre Frage beschrieben sind, desto einfacher ist es für andere Renault-Besitzer, Ihnen eine gute Antwort zu geben.
Wie zufrieden sind Sie mit dieser Seite?