Renault TRAFIC Bedienungsanleitung
2.14
DEU_UD78585_5
Particularités des versions Diesel (X82 PH2 - Renault)
2
4
3
Manuelle Regeneration
(je nach Fahrzeug)
Wenn es nicht möglich ist, die Bedingungen
(erforderliche Fahrzeit usw.) einzuhalten,
erscheint die Kontrolllampe
auf der
Instrumententafel zusammen mit der Mel-
dung „Regeneration Filter starten“, um an-
zuzeigen, dass der Sättigungsgrad für eine
automatische Regeneration zu hoch ist.
Sie müssen möglichst bald eine manuelle
Regenerierung durchführen, um eine Ver-
stopfung des Partikelfilters zu vermeiden,
was einen Werkstattbesuch notwendig
machen würde.
BESONDERHEITEN BEI FAHRZEUGEN MIT DIESELMOTOR (3/5)
Die manuelle Regeneration des Partikel-
filters führt zu hohen Temperaturen im Ab-
gassystem und in den Abgasen. Während
des Vorgangs, der ca. 40 Minuten dauert,
sind besondere Vorsichtmaßnahmen zu be-
achten (siehe unten und auf der folgenden
Seite).
Um dies zu tun, wenn die Warnlampe
zusammen mit der Meldung „Rege-
neration Filter starten“ aufleuchtet:
– Parken Sie Ihr Fahrzeug abseits der
Straße und vom Verkehr an einem Ort, an
dem es mindestens drei Meter von Hin-
dernissen oder Materialien entfernt ist,
die sich leicht entzünden oder schmelzen
könnten (z. B. Papier, Gras, Plastik, tro-
ckene organische Materialien usw.);
– Ziehen Sie die Handbremse an;
– Bringen Sie bei Fahrzeugen mit Auto-
matikgetriebe den Wahlhebel in Neut-
ral-Stellung (N) steht).
Bei laufendem Motor:
– deaktivieren Sie die Stop and Start-Funk-
tion, wenn das Fahrzeug damit ausge-
stattet ist ➥ 2.8;
– gehen Sie im Menü der Instrumenten-
tafel auf die Registerkarte „Fahrzeug“,
➥ 1.111;
– drücken Sie die Taste 3 oder 4 mehrere
Male, bis die Meldung „Partikelf.regen.
langer Druck“ erscheint;
– halten Sie die Taste 2 gedrückt, bis die
Meldung „Regeneration Filter läuft“ oder
„Regen.min.40 Min Stopp: bremsen“ er-
scheint. Die Kontrolllampe
blinkt.
Warten Sie, bis die Kontrolllampe erlischt
(ca. 40 Minuten). In der Instrumententafel
erscheint die Meldung „Regeneration Filter
beendet“.
Wenn die Bedingungen vor oder während
der Regeneration nicht erfüllt sind, erlischt
die Kontrolllampe und die Meldung
„Regener. Filter unterbrochen“ wird ange-
zeigt und der Vorgang abgebrochen.
Die Meldung „Partikelf.regen. langer Druck“
wird angezeigt, sobald die Bedingungen für
die manuelle Regenerierung wieder erfüllt
sind.
Renault Trafic Modelle
- Trafic Combi (L/JL)
- Trafic Kastenwagen (L/JL)
- Trafic Kastenwagen E-Tech Electric (L/JL)
Benötigen Sie Hilfe?
Haben Sie eine Frage zu Ihrem Renault und die Antwort steht nicht im Handbuch? Stellen Sie hier Ihre Frage. Geben Sie eine klare und umfassende Beschreibung des Problems und Ihrer Frage an. Je besser Ihr Problem und Ihre Frage beschrieben sind, desto einfacher ist es für andere Renault-Besitzer, Ihnen eine gute Antwort zu geben.
Wie zufrieden sind Sie mit dieser Seite?