Renault TRAFIC Bedienungsanleitung
anomalies de fonctionnement....................
(page courante)
incidents
anomalies de fonctionnement ..............
(page courante)
2.80
DEU_UD80718_5
Régulateur de vitesse adaptatif (X82 PH2 - Renault)
Funktionsstörungen
Wird eine Betriebsstörung an einer oder
mehreren Komponenten des Systems fest-
gestellt, wird der adaptive Tempomat (Reg-
ler-Funktion) deaktiviert.
Das Hinweissymbol
© in der Instru-
mententafel leuchtet auf. Zusätzlich wird je
nach Störung eine der folgenden Meldungen
angezeigt:
– „Frontkamera prüfen“;
– „Frontradar prüfen“;
– „Kamera/Radar prüfen“;
– „Fahrzeug prüfen“.
Wenden Sie sich an einen Vertragspartner.
Stellen Sie sicher, dass der Radarbe-
reich nicht verdeckt (z. B. durch Schmutz,
Schlamm, Schnee oder ein schlecht ange-
brachtes vorderes Kennzeichen), beschä-
digt, verändert (einschließlich Lackierung)
oder durch irgendein an der Fahrzeugfront
(z. B. am Grill oder Logo) angebrachtes Zu-
behörteil abgedeckt ist.
In bestimmten Umgebungen kann die Funk-
tion beeinträchtigt sein, z. B.
– in Trockenzonen, in Tunneln, auf langen
Brücken oder kaum befahrenen Stra-
ßen ohne Fahrbahnmarkierungen, ohne
Schilder oder bei Bäumen in der Nähe;
– in der Nähe von Militäreinrichtungen oder
Flughäfen.
Wenn Sie das entsprechende Gebiet verlas-
sen, arbeitet die Funktion wieder.
Wenden Sie sich an eine Vertragswerkstatt,
falls die Meldung nach dem Neustart des
Motors nicht gelöscht wird.
ADAPTIVER TEMPOMAT (REGLER-FUNKTION) (9/14)
Das System steuert die Beschleuni-
gung und Verzögerung des Fahrzeugs
mithilfe des Motors und des Bremssys-
tems. Das System aktiviert die Bremsen,
um die eingestellte Geschwindigkeit bei-
zubehalten. Das System übt begrenzte
Bremskraft aus. Auf einer stark abschüs-
sigen Straße, beispielsweise in einem
Berggebiet, müssen Sie einen niedrige-
ren Gang einlegen, um die Motorbrem-
sung zu nutzen.
Um die Belastung des Bremssystems
zu verringern und eine Überhitzung der
Bremsen zu verhindern, kann die adap-
tive Tempopilotfunktion vorübergehend
unterbrochen und die Meldung „Tempo-
pilot prüfen“ angezeigt werden. Die Mel-
dung erlischt, wenn die Funktion wieder
verfügbar ist.
Wenn die Meldung weiterhin angezeigt
wird, wenden Sie sich an einen Vertrags-
partner.
Renault Trafic Modelle
- Trafic Combi (L/JL)
- Trafic Kastenwagen (L/JL)
- Trafic Kastenwagen E-Tech Electric (L/JL)
Benötigen Sie Hilfe?
Haben Sie eine Frage zu Ihrem Renault und die Antwort steht nicht im Handbuch? Stellen Sie hier Ihre Frage. Geben Sie eine klare und umfassende Beschreibung des Problems und Ihrer Frage an. Je besser Ihr Problem und Ihre Frage beschrieben sind, desto einfacher ist es für andere Renault-Besitzer, Ihnen eine gute Antwort zu geben.
Wie zufrieden sind Sie mit dieser Seite?