V60 Recharge Betriebsanleitung

Volvo S60/V60 3. Generation Baujahr: seit 2018

DISPLAYS UND SPRACHSTEUERUNG
153
Beispiele für die Sprachsteuerung
1.
Tippen Sie auf .
2.
Sagen Sie "
Rufe [Vorname]
[Familienname] [Nummernkategorie]",
z. B. "Rufe Robyn Smith Mobil".
> Das System ruft den gewählten Kon-
takt aus dem Telefonbuch an. Wenn
mehrere Telefonnummern des Kontakts
gespeichert sind (z. B. Privat, Mobil,
Arbeit), muss außerdem die
gewünschte Kategorie genannt wer-
den.
Sprachbefehle
Folgende Befehle können meist unabhängig
von der Situation verwendet werden:
•
„
Wiederholen“ - wiederholt die letzte
gesprochene Anweisung im laufenden
Dialog.
•
„
Abbrechen“ - Unterbricht den Dialog.
17
•
„
Hilfe" – Startet einen Hilfe-Dialog. Das
System antwortet entweder mit Befehlen,
die zur jeweiligen Situation passen, einer
Aufforderung oder einem Beispiel.
Die Befehle zur Bedienung bestimmter Funkti-
onen, wie z. B. Telefon und Radio, sind in
separaten Abschnitten beschrieben.
Zahlen
Zahlen werden unterschiedlich angegeben, je
nachdem, welche Funktion gesteuert werden
soll:
•
Telefonnummer und Postleitzahl muss
einzeln Zahl für Zahl gesprochen werden,
zum Beispiel "Null, Drei, Eins, Zwei, Zwei,
Vier, Vier, Drei" (03122443).
•
Hausnummer wird einzeln oder zusam-
men gesprochen, zum Beispiel "Zwei,
Zwei" oder "Zweiundzwanzig" (22). In
Englisch und Holländisch können mehrere
Gruppen in Sequenzen gesprochen wer-
den, z. B. "Zweiundzwanzig, Zweiund-
zwanzig" (22 22). In Englisch kann auch
der Begriff Doppel oder Tripel benutzt
werden, zum Beispiel "Doppel Null" (00).
Die Nummer kann in einem Intervallbe-
reich von 02300 angegeben werden.
•
Frequenzen können als "Neunundachtzig
Komma Acht" (98,8), "Einhundertvier
Komma Zwei" oder "Hundertvier Komma
Zwei" (104,2) angegeben werden.
Schnelligkeit und Wiederholungsmodus
Wenn das System zu schnell spricht, lässt
sich die Sprechgeschwindigkeit einstellen.
Der Wiederholungsmodus kann eingeschaltet
werden, damit das System das von Ihnen
gesagte wiederholt.
Geschwindigkeit ändern und Wiederholungs-
modus aktivieren/deaktivieren:
1. Tippen Sie im Topmenü auf
Einstellungen.
2. Tippen Sie auf System
Sprachsteuerung und wählen Sie die
gewünschte Einstellung aus.
•
Sprachbefehl wiederholen
•
Sprechtempo
Themenbezogene Informationen
•
Sprachsteuerung (S. 151)
•
Telefon per Sprachsteuerung bedienen
(S. 154)
•
Radio und Medien per Sprachsteuerung
bedienen (S. 154)
•
Klimaanlage per Sprachsteuerung bedie-
nen (S. 216)
•
Einstellungen Sprachsteuerung (S. 155)
17
Dies unterbricht den Dialog nur, wenn gerade keine Systemansage erfolgt. Zur Unterbrechung einer laufenden Ansage
gedrückt halten, bis zwei Signaltöne zu hören sind.
Volvo S60/V60 Modelle
  • S60 (Z)
  • V60 (Z)
  • V60 Cross Country (Z)
  • S60 Plug-in Hybrid (Z)
  • V60 Plug-in Hybrid (Z)
Volvo Logo

Benötigen Sie Hilfe?

Haben Sie eine Frage zu Ihrem Volvo und die Antwort steht nicht im Handbuch? Stellen Sie hier Ihre Frage. Geben Sie eine klare und umfassende Beschreibung des Problems und Ihrer Frage an. Je besser Ihr Problem und Ihre Frage beschrieben sind, desto einfacher ist es für andere Volvo-Besitzer, Ihnen eine gute Antwort zu geben.