Betriebsanleitung (G31)
Der BMW 5er TOURING
Es können auch Kommandos aus anderen Me‐
nüs gesprochen werden.
Einige Listeneinträge, z. B. Telefonbuchein‐
träge, können ebenfalls über das Spracheinga‐
besystem ausgewählt werden. Listeneinträge
dabei exakt so sprechen, wie sie in der jeweili‐
gen Liste angezeigt werden.
Anzeige möglicher Kommandos
Im oberen Bereich des Control Displays wird
Folgendes angezeigt:
▷ Einige mögliche Kommandos des aktuellen
Menüs.
▷ Einige mögliche Kommandos aus anderen
Menüs.
▷ Status der Spracherkennung.
▷ verschlüsselte Verbindung nicht verfüg‐
bar.
Hilfe zum Spracheingabesystem
▷ Mögliche Sprachkommandos ansagen las‐
sen: ›Sprachkommandos‹.
▷ Informationen zum Funktionsprinzip des
Spracheingabesystems ansagen lassen:
›Allgemeines zur Sprachbedienung‹.
▷ Hilfe zum aktuellen Menü ansagen lassen:
›Hilfe‹.
Ein Beispiel:
Klangeinstellungen aufrufen
Es werden die Kommandos der Menüpunkte
gesprochen, so wie sie auch über den Control‐
ler ausgewählt werden.
1.
Ggf. Tonausgabe Entertainment einschal‐
ten.
2.
Taste am Lenkrad drücken.
3. ›Media und Radio‹
4. ›Klang‹
Einstellungen
Sprachdialog einstellen
Es kann eingestellt werden, ob das System
den Standarddialog oder eine kurze Variante
verwendet.
Bei der kurzen Variante des Sprachdialogs
werden die Ansagen des Systems verkürzt
wiedergegeben.
Über iDrive:
1. „Mein Fahrzeug“
2. „iDrive Einstellungen“
3. „Sprache“
4. „Sprachdialog:“
5. Gewünschte Einstellung auswählen.
Eingabesprache auswählen
Bei einigen Sprachen kann die Eingabespra‐
che ausgewählt werden.
Über iDrive:
1.
„Mein Fahrzeug“
2. „iDrive Einstellungen“
3. „Sprache“
4. „Eingabesprache:“
5. Gewünschte Einstellung auswählen.
Spracherkennung über Server
aktivieren
Die Spracherkennung über Server ermöglicht
die Diktierfunktion, eine natürliche Zieleingabe
und verbessert die Qualität der Spracherken‐
nung. Zur Nutzung werden Daten über eine
verschlüsselte Verbindung an einen Service‐
provider übermittelt und dort lokal gespeichert.
Über iDrive:
1.
„Mein Fahrzeug“
2. „iDrive Einstellungen“
3. „Sprache“
4. „Spracherkennung über Server“
Seite 35
Spracheingabesystem Überblick
35
Online Version für Sach-Nr. 01402981987 - VI/17
Benötigen Sie Hilfe?
Haben Sie eine Frage zu Ihrem BMW und die Antwort steht nicht im Handbuch? Stellen Sie hier Ihre Frage. Geben Sie eine klare und umfassende Beschreibung des Problems und Ihrer Frage an. Je besser Ihr Problem und Ihre Frage beschrieben sind, desto einfacher ist es für andere BMW-Besitzer, Ihnen eine gute Antwort zu geben.
Wie zufrieden sind Sie mit dieser Seite?