MINI Clubman (R55) Betriebsanleitung
Spracheingabesystem
18
Spracheingabesystem
Das Prinzip
Das Spracheingabesystem ermöglicht, Ausstat-
tungen des Fahrzeugs zu bedienen, ohne dazu
die Hände vom Lenkrad nehmen zu müssen.
Einzelne Menüpunkte am Control Display kön-
nen als Kommandos gesprochen werden. Die
Bedienung über den MINI Joystick ist dazu nicht
erforderlich.
Das Spracheingabesystem wandelt die Kom-
mandos in Steuersignale an das entsprechende
System um und unterstützt Sie durch Ansagen
oder Fragen.
Voraussetzung
Über den Bordmonitor die Sprache einstellen,
die für das Spracheingabesystem gilt, um die zu
sprechenden Kommandos identifizieren zu kön-
nen. Einstellung der Sprache des Bordmonitors,
Seite 69.
Symbole in der Betriebsanleitung
Kommandos sprechen
Spracheingabe aktivieren
1. Taste am Lenkrad drücken.
Dieses Symbol am Control Display und ein
akustisches Signal zeigen Ihnen an, dass das
Spracheingabesystem Kommandos entge-
gennehmen kann.
2. Kommando sprechen.
Das Kommando wird am Control Display an-
gezeigt.
Dieses Symbol wird am Control Display ange-
zeigt, wenn Sie weitere Kommandos eingeben
können.
Sind keine weiteren Kommandos möglich, be-
dienen Sie die Ausstattung anschließend über
den Bordmonitor.
Spracheingabe beenden oder abbrechen
Taste am Lenkrad drücken
oder
Kommandos
Mögliche Kommandos ansagen lassen
Sie können sich die jeweils möglichen Komman-
dos ansagen lassen, die vom ausgewählten
*
{...} Sprechen Sie die so gekennzeichneten
Kommandos wortwörtlich.
{{...}} kennzeichnet die Antworten des
Spracheingabesystems.
{Abbruch}
Online Version für Sach-Nr. 01 40 0 014 010 - © 07/07 BMW AG
Benötigen Sie Hilfe?
Haben Sie eine Frage zu Ihrem MINI und die Antwort steht nicht im Handbuch? Stellen Sie hier Ihre Frage. Geben Sie eine klare und umfassende Beschreibung des Problems und Ihrer Frage an. Je besser Ihr Problem und Ihre Frage beschrieben sind, desto einfacher ist es für andere MINI-Besitzer, Ihnen eine gute Antwort zu geben.
Wie zufrieden sind Sie mit dieser Seite?