SICHERHEIT
69
zeugliste des Kindersitzherstellers aufge-
führt ist.
•
ISOFIX-Kindersitze können nur befestigt
werden, wenn das Fahrzeug mit der optio-
nalen ISOFIX-Halterung
3
ausgestattet ist.
•
Wenn der Kindersitz über untere Halte-
gurte verfügt, empfiehlt Volvo hierfür die
Verwendung der unteren Befestigungs-
punkte
3
.
•
Wenn der Kindersitz mit einem Stützfuß
ausgerüstet ist, Stützfuß immer direkt am
Boden aufsetzen. Einen Stützfuß niemals
auf einer Fußstütze oder einem anderen
Gegenstand aufsetzen.
•
Zur leichteren Montage von Kindersitzen
kann die ISOFIX-Halterung verwendet
werden.
Befestigung im Fond
•
Ausschließlich Kindersitze verwenden, die
von Volvo empfohlen oder universal zuge-
lassen sind. Semi-universal zugelassene
Kindersitze können verwendet werden,
sofern das jeweilige Fahrzeug in der Fahr-
zeugliste des Kindersitzherstellers aufge-
führt ist.
•
Auf dem mittleren Sitzplatz darf kein Kin-
dersitz mit Stützfuß befestigt werden.
•
Die Außenplätze sind mit der ISOFIX-
Befestigung ausgestattet und für i-Size
4
zugelassen.
•
Die äußeren Sitze sind mit oberen Befesti-
gungspunkten ausgestattet. Volvo emp-
fiehlt, den oberen Haltegurt des Kindersit-
zes vor dem Einspannen im Befestigungs-
punkt durch die Öffnung in der Kopfstütze
zu ziehen. Wenn dies nicht möglich ist,
gemäß den Empfehlungen des Kindersitz-
herstellers vorgehen.
•
Bei Kindersitzen mit unteren Haltegurten
nach Befestigung der Haltegurte an den
unteren Befestigungspunkten keinesfalls
mehr die Position des Vordersitzes verän-
dern. Daran denken, die unteren Halte-
gurte zu entfernen, wenn der Kindersitz
nicht montiert ist.
•
Wenn der Kindersitz mit einem Stützfuß
ausgerüstet ist, Stützfuß immer direkt am
Boden aufsetzen. Einen Stützfuß niemals
auf einer Fußstütze oder einem anderen
Gegenstand aufsetzen.
Bei der Montage eines Babysitzes im Fond empfiehlt
Volvo einen Mindestabstand von 50 mm (2 Zoll) zwi-
schen dem Vorderteil des Babysitzes und der Rück-
seite des entsprechenden Vordersitzes.
Themenbezogene Informationen
•
Position von Kindersitzen (S. 67)
•
Übersichtstabelle zur Platzierung von Kin-
dersitzen (S. 70)
•
Tabelle zur Platzierung von Kindersitzen
mit dem Sicherheitsgurt des Fahrzeugs
(S. 71)
•
Tabelle zur Platzierung von i-Size-Kinder-
sitzen (S. 73)
•
Tabelle zur Platzierung von ISOFIX-Kin-
dersitzen (S. 74)
3
Das Zubehörangebot variiert je nach Markt.
4
Variiert je nach Markt.
