XC60 Betriebsanleitung

Volvo XC60 (U) Baujahr: 2017 - 2021

DISPLAYS UND SPRACHSTEUERUNG
}}
147
Beispiele für die Sprachsteuerung
Wenn Sie drücken und "Rufe [Vorname]
[Familienname] [Nummernkategorie]"
sagen, wird der im Telefonbuch ausgewählte
Kontakt angerufen. Wenn mehrere Telefonnum-
mern des Kontakts gespeichert sind (z.B. Privat,
Mobil, Arbeit), muss außerdem die gewünschte
Kategorie genannt werden.
Sie drücken also
und sagen "Rufe Robyn
Smith Mobil".
Sprachbefehle
Die folgenden Befehle können jederzeit verwen-
det werden:
•
„
Wiederholen“ - wiederholt die letzte
gesprochene Anweisung im laufenden Dia-
log.
•
„
Abbrechen“ - Unterbricht den Dialog.
•
„
Hilfe" – Startet einen Hilfe-Dialog. Das Sys-
tem antwortet entweder mit Befehlen, die zur
jeweiligen Situation passen, einer Aufforde-
rung oder einem Beispiel.
Die Befehle zur Bedienung bestimmter Funktio-
nen, wie z.B. Telefon und Radio, sind in separaten
Abschnitten beschrieben.
Zahlen
Zahlen werden unterschiedlich angegeben, je
nachdem, welche Funktion gesteuert werden soll:
•
Telefonnummer und Postleitzahl muss
einzeln Zahl für Zahl gesprochen werden,
zum Beispiel Null Drei Eins Zwei Zwei Vier
Vier Drei (03122443).
•
Hausnummer wird einzeln oder zusammen
gesprochen, zum Beispiel Zwei Zwei oder
Zweiundzwanzig (22). In Englisch und Hol-
ländisch können mehrere Gruppen in
Sequenzen gesprochen werden, z.B. Zwei-
undzwanzig Zweiundzwanzig (22 22). In Eng-
lisch kann auch der Begriff Doppel oder Tri-
pel benutzt werden, zum Beispiel Doppel Null
(00). Die Nummer kann in einem Intervallbe-
reich von 0-2300 angegeben werden.
•
Frequenzen können als Neunundachtzig
Komma Acht (98,8), Einhundertvier Komma
Zwei oder Hundertvier Komma Zwei (104,2)
angegeben werden.
Themenbezogene Informationen
•
Sprachsteuerung (S. 145)
•
Telefon per Sprachsteuerung bedienen
(S. 147)
•
Radio und Medien per Sprachsteuerung
bedienen (S. 148)
•
Klimaanlage per Sprachsteuerung bedienen
(S. 206)
•
Einstellungen Sprachsteuerung (S. 149)
Telefon per Sprachsteuerung
bedienen
21
Rufen Sie einen Kontakt an, bekommen Sie Mit-
teilungen vorgelesen oder diktieren Sie kurze
Mitteilungen mit den Sprachsteuerungsbefehlen
in ein mit Bluetooth angeschlossenes Telefon.
Zur Angabe eines Kontakts aus dem Telefon-
buch muss der Sprachbefehl die im Telefonbuch
angegebenen Kontaktinformationen enthalten.
Wenn zu einem Kontakt, z.B.
Robyn Smith,
mehrere Telefonnummern abgelegt sind, können
Sie auch die Nummernkategorie nennen, wie z.B.
Privat oder Mobil: „Rufe Robyn Smith Mobil“.
Drücken Sie die Taste und sprechen Sie
einen der folgenden Befehle:
•
„
Rufe [Kontakt]“ - Der aus dem Telefon-
buch ausgewählte Kontakt wird angerufen.
•
"
Wähle [Telefonnummer]" - Die Telefon-
nummer wird angerufen.
•
"
Letzte Anrufe" - Das Anrufprotokoll wird
angezeigt.
•
"
Mitteilung lesen" - Die Nachricht wird vor-
gelesen. Geben Sie bei Vorliegen mehrerer
Nachrichten an, welche Nachricht vorgelesen
werden soll.
•
"
Mitteilung an [Kontakt]" - der Benutzer
wird aufgefordert, einen kurzen Befehl zu
sagen. Danach wird die Mitteilung vorgele-
sen und der Benutzer kann die Mitteilung
abschicken
22
oder neu einsprechen. Bei die-
Volvo Logo

Benötigen Sie Hilfe?

Haben Sie eine Frage zu Ihrem Volvo und die Antwort steht nicht im Handbuch? Stellen Sie hier Ihre Frage. Geben Sie eine klare und umfassende Beschreibung des Problems und Ihrer Frage an. Je besser Ihr Problem und Ihre Frage beschrieben sind, desto einfacher ist es für andere Volvo-Besitzer, Ihnen eine gute Antwort zu geben.