Alfa Romeo Stelvio Betriebsanleitung
311
Connect-Systemsfolgen, um die
Routenberechnung zu starten.
Manuelle Eingabe: Das Connect-
System unterstützt den Fahrer Fahrer
einen Assistentenbei der Eingabe für
einzelne Felder, mitder Möglichkeit,
die Sprachbefehle„Stadt eingeben“,
„Adresse eingeben“ und „Hausnummer
eingeben“ zu nutzen. Um diesen Modus
zu aktivieren, nachDrücken der Taste
auf der rechten Seite des Lenkrads
und dem Starten der Spracherkennung
den ersten Befehlzur Eingabe der
Stadt senden undden Anweisungen des
Connect-Systemsfolgen.
Wenn eine Sprachänderung im Connect-
System vorgenommen wird, erscheint
über das entsprechende Menü in den
„Einstellungen“ aufdem Display ein
Popup-Fenster, das den Fahrer über
die eingeschränkteVerfügbarkeit der
Spracherkennungsfunktionen informiert.
Bei einem in Italien verkauften Auto, bei
dem der Fahrer dieenglische Sprache
wählt, erscheint diefolgende Meldung
auf dem Display des Connect-Systems:
„When the vocal system is set to English
you can input addresses in the United
Kingdom, Ireland, Malta and Gibraltar.
You can also insert all destinations
manually.“.
HINWEIS Die obige Meldung richtet
sich nach dem Bestimmungsland des
Fahrzeugs. Nur diein diesem Popup-
Fenster angezeigten Länder sind mit
Spracherkennungsfunktionen für die
Adress- und Zielauswahl verfügbar. Die
verfügbaren Länder ändern sich je nach
dem vom Fahrer gewählten Sprachtyp.
HINWEIS Der Adresseingabemodus
mit Einzelversuch („One-Shot“) ist
nicht verfügbar, wenn der Fahrer eine
andere Sprache als diejenige wählt, diein
dem Land verwendet wird, in dem das
Fahrzeug vermarktet wurde. In diesem
Fall ist es notwendig, für den Zugriff
auf die Spracherkennungsfunktionen
und die Eingabe einer gültigen, d.h. für
das Connect-System erkennbaren
Adresse, einen Sprachbefehl an
das Connect-System zu senden
(für jede Fahrzeugnutzung), um das
Land im Voraus zuwechseln. Wenn
Sie beispielsweise bei einem in
Italien verkauften Auto die englische
Sprache wählen, müssen Sie mit dem
Sprachbefehl „Land ändern“ den Vorgang
zur Eingabe der Adresse starten.
BEENDEN DER NAVIGATIONSHILFE
Nach dem Startenkönnen Sie die
Navigationshilfe jederzeit abbrechen.
Zum Beenden derNavigationshilfe
tippen Sie auf die Schaltfläche.
Am Display erscheint dann ein
entsprechender Warnhinweis. Wählen
Sie „Bestätigen“, umdie Auswahl zu
bestätigen, oder „Beenden“, um den
Vorgang zu annullieren.
Nach der Wahl von „Bestätigen“ wird
auf dem Display erneut die Navigations-
Hauptseite angezeigt.
Tom Tom
®
ONLINE-SERVICES
(wo vorhanden)
Die Tom Tom
®
Online-Services (wo
vorhanden) ermöglichen den Empfang
und die Anzeige von Informationen auf
dem Display des Connect-Systems
bezüglich:
„Verkehr in Realzeit“ / „Radarfallen“
„Bestimmungsort an Fahrzeug senden“
„Online nach einemSonderziel (POI)
suchen“
„Letzte-Meile-Navigation".
HINWEIS Die Tom Tom
®
-Online-
Services stehen mit der Aktivierung der
verbundenen Services - Alfa Connect-
Dienste und für diegesamte Laufzeit,
zuzüglich eventueller Verlängerungen,im
Rahmen des Pakets „My Navigation“ zur
Verfügung.
VERKEHR IN ECHTZEIT /
RADARFALLEN
(wo vorhanden)
Mit diesem Dienst lassen sich
Informationen auf dem Display des
Connect-Systemsanzeigen, bezüglich:
Alfa Romeo Stelvio Modelle
- Stelvio (Typ 949)
- Stelvio Quadrifoglio (Typ 949)
Benötigen Sie Hilfe?
Haben Sie eine Frage zu Ihrem Alfa Romeo und die Antwort steht nicht im Handbuch? Stellen Sie hier Ihre Frage. Geben Sie eine klare und umfassende Beschreibung des Problems und Ihrer Frage an. Je besser Ihr Problem und Ihre Frage beschrieben sind, desto einfacher ist es für andere Alfa Romeo-Besitzer, Ihnen eine gute Antwort zu geben.
Wie zufrieden sind Sie mit dieser Seite?