Renault TRAFIC Bedienungsanleitung
capacité du réservoir carburant .................
(jusqu’à la fin de l’UD)
carburant
qualité ..................................................
(jusqu’à la fin de l’UD)
carburant
remplissage .........................................
(jusqu’à la fin de l’UD)
réservoir carburant
capacité ...............................................
(page courante)
bouchon de réservoir carburant.................
(jusqu’à la fin de l’UD)
1.117
DEU_UD53096_2
Réservoir carburant (X82 - Renault)
Kraftstoffqualität
Hochwertigen, den gesetzlichen Bestim-
mungen des jeweiligen Landes entspre-
chenden Kraftstoff verwenden. Dieser muss
den Spezifikationen auf dem Aufkleber an
der Tankverschlussklappe A entsprechen.
Siehe die Informationen unter „Motordaten“
in Abschnitt 6.
Réservoir carburant (remplissage carburant)
Fassungsvermögen des Kraftstofftanks:
ca. 80 Liter.
Öffnen Sie die linke Vordertür, um die Tank-
verschlussklappe A zu öffnen.
Benutzen Sie beim Tanken den Halter 2 an
der Tankklappe A, um den Tankdeckel 1 auf-
zuhängen.
KRAFTSTOFFTANK (1/3)
Prüfen Sie nach dem Betanken, ob
Tankdeckel und Tankklappe korrekt ge-
schlossen sind.
Der Tankdeckel ist typspezi-
fisch.
Diesen im Bedarfsfall durch
einen identischen Tankdeckel
ersetzen. Wenden Sie sich an eine Ver-
tragswerkstatt.
Den Tankdeckel nicht in die Nähe einer
offenen Flamme oder einer Hitzequelle
bringen.
Reinigen Sie den Einfüllbereich nicht mit
einem Hochdruckreiniger.
A
1
2
Geben Sie niemals Benzin
(bleifrei oder E85) in den Die-
selkraftstoff, auch nicht in ge-
ringen Mengen.
Verwenden Sie keinen Kraftstoff auf
Ethanolbasis, wenn Ihr Fahrzeug dafür
nicht geeignet ist.
Dem Kraftstoff niemals irgendwelche
Additive, Reagenzien usw. zugeben. Bei
Missachtung besteht die Gefahr einer
Beschädigung des Motors.
Modelle mit Dieselmotor
Tanken Sie ausschließlich Kraftstoff,
dessen Qualität mit den Angaben auf dem
Aufkleber auf der Innenseite der Tankver-
schlussklappe A übereinstimmt.
Renault Trafic Modelle
- Trafic Combi (L/JL)
- Trafic Kastenwagen (L/JL)
Benötigen Sie Hilfe?
Haben Sie eine Frage zu Ihrem Renault und die Antwort steht nicht im Handbuch? Stellen Sie hier Ihre Frage. Geben Sie eine klare und umfassende Beschreibung des Problems und Ihrer Frage an. Je besser Ihr Problem und Ihre Frage beschrieben sind, desto einfacher ist es für andere Renault-Besitzer, Ihnen eine gute Antwort zu geben.
Wie zufrieden sind Sie mit dieser Seite?