Renault TRAFIC Bedienungsanleitung
levier de vitesses .......................................
(page courante)
marche arrière
passage ...............................................
(jusqu’à la fin de l’UD)
frein à main ................................................
(page courante)
changement de vitesses ............................
(jusqu’à la fin de l’UD)
boîte automatique ......................................
(jusqu’à la fin de l’UD)
2.12
DEU_UD57538_1
Levier de vitesses/frein à main (X82 - Renault)
Levier de vitesses/Frein à main
SCHALTHEBEL/HANDBREMSE
Schalthebel
Einlegen des Rückwärtsgangs
Fahrzeug mit Schaltgetriebe: Bringen Sie
den Schalthebel in die Leerlaufstellung und
dann in die Rückwärtsgangstellung.
Den Entriegelungsring 1 nach oben ziehen
und den Rückwärtsgang einlegen.
Fahrzeuge mit Quickshift-Getriebe: Siehe
Informationen zu „Quickshift-Getriebe“ in
Abschnitt 2.
Bei Kollisionen an der Boden-
gruppe des Fahrzeugs (zum
Beispiel: Berühren eines Pol-
lers, einer Bordsteinkante oder
anderer Fahrbahnbegrenzungen) kann
dieses beschädigt werden (z. B. Verfor-
mung einer Achse).
Lassen Sie Ihr Fahrzeug gegebenenfalls
von einer Vertragswerkstatt überprüfen,
um jegliches Unfallrisiko auszuschlie-
ßen.
Beim Einlegen des Rückwärtsgangs leuch-
ten bei eingeschalteter Zündung die Rück-
fahrscheinwerfer auf.
Fahrzeuge mit Einparkhilfe: Zu den Beson-
derheiten, siehe Kapitel 2 unter „Einpark-
hilfe“.
Handbremse
Lösen
Den Hebel der Handbremse leicht nach oben
ziehen und Knopf 2 eindrücken; danach den
Hebel nach unten führen.
Eine rote Kontrolllampe an der Instrumen-
tentafel leuchtet, solange die Handbremse
nicht vollständig gelöst ist.
Feststellen
Ziehen Sie den Hebel nach oben und verge-
wissern Sie sich, dass das Fahrzeug wirk-
lich steht.
Je nach Steigung und/oder Be-
ladung des Fahrzeugs kann
es notwendig sein, die Hand-
bremse um zwei Raststufen
weiter anzuziehen und einen Gang ein-
zulegen (1. Gang oder Rückwärtsgang
bei Schaltgetriebe) bzw. die Stellung P
(bei Fahrzeugen mit Automatikgetriebe)
zu wählen.
1
Achten Sie während der Fahrt darauf, dass die Handbremse vollständig gelöst ist
(die rote Warnlampe muss erloschen sein), da andernfalls die Bremsen überhitzen
und beschädigt werden könnten.
2
Renault Trafic Modelle
- Trafic Combi (L/JL)
- Trafic Kastenwagen (L/JL)
Benötigen Sie Hilfe?
Haben Sie eine Frage zu Ihrem Renault und die Antwort steht nicht im Handbuch? Stellen Sie hier Ihre Frage. Geben Sie eine klare und umfassende Beschreibung des Problems und Ihrer Frage an. Je besser Ihr Problem und Ihre Frage beschrieben sind, desto einfacher ist es für andere Renault-Besitzer, Ihnen eine gute Antwort zu geben.
Wie zufrieden sind Sie mit dieser Seite?