Renault TRAFIC Bedienungsanleitung
boîte de vitesses automatique (utilisation)
(jusqu’à la fin de l’UD)
levier de sélection de boîte automatique ...
(jusqu’à la fin de l’UD)
changement de vitesses ............................
(jusqu’à la fin de l’UD)
marche arrière
passage ...............................................
(jusqu’à la fin de l’UD)
conduite .....................................................
(jusqu’à la fin de l’UD)
levier de vitesses .......................................
(page courante)
mise en route .............................................
(page courante)
2.40
DEU_UD57639_1
Boîte de vitesses automatique (X82 - Renault)
Boîte de vitesses automatique
AUTOMATIKGETRIEBE (1/4)
2
Maßnahme
Mit Fahrstufenwahlhebel 1 in Stellung P den
Motor anlassen.
Beim Verlassen der Position P muss vor
dem Drücken des Entriegelungsknopfes 2
das Bremspedal betätigt werden.
Betätigen Sie das Bremspedal (die Kontroll-
lampe 3 im Display erlischt), und bringen Sie
den Wahlhebel aus der Stellung P.
Den Fahrstufenwahlhebel nur bei stehen-
dem Fahrzeug, gedrücktem Bremspedal,
gelöstem Gaspedal und laufendem Motor
auf D oder R stellen.
1
Fahrstufenwahlhebel 1
P: Parkstellung
R: Rückwärtsgang
N: Leerlaufstellung
D: Regelautomatik
M: Manueller Modus
+: Hochschalten
–: Zurückschalten
4: Anzeige des im manuellen Modus einge-
legten Ganges.
Hinweis: Um aus der Position D oder N in
R oder P zu wechseln, die Taste 2 drücken.
3
4
Fahren im Modus „Automatik“
Stellen Sie den Fahrstufenwahlhebel 1
auf D.
In normalen Verkehrssituationen müssen
Sie den Fahrstufenwahlhebel nicht betäti-
gen. Die Automatik schaltet im geeigneten
Augenblick und bei der günstigsten Motor-
drehzahl unter Berücksichtigung der Fahr-
zeuglast, der Straßenbeschaffenheit und
des von Ihnen gewählten Fahrstils.
In manchen Fällen (beim Parken an
einem steilen Hang usw.) ist möglicher-
weise viel Kraft erforderlich, um den
Schalthebel aus der Stellung P in eine
andere Stellung zu bringen.
Renault Trafic Modelle
- Trafic Combi (L/JL)
- Trafic Kastenwagen (L/JL)
Benötigen Sie Hilfe?
Haben Sie eine Frage zu Ihrem Renault und die Antwort steht nicht im Handbuch? Stellen Sie hier Ihre Frage. Geben Sie eine klare und umfassende Beschreibung des Problems und Ihrer Frage an. Je besser Ihr Problem und Ihre Frage beschrieben sind, desto einfacher ist es für andere Renault-Besitzer, Ihnen eine gute Antwort zu geben.
Wie zufrieden sind Sie mit dieser Seite?