Hyundai i20 Betriebsanleitung
Betrieb, Wartung, Technische Daten
4-48
Multimedia-System
• Die Spracherkennungsfunktion
dieses Produkts unterstützt die
Erkennung der in diesem Hand-
buch aufgeführten Befehle.
• Wenn während der Nutzung der
Spracherkennung die Lenkrad-
tasten oder das Gerät betätigt
werden, wird die Spracherken-
nung beendet, sodass die
gewünschten Funktionen von
Hand gesteuert werden können.
• Positionieren Sie das Mikrofon
über dem Kopf des Fahrers. Am
besten funktioniert das System,
wenn Sie beim Formulieren von
Sprachbefehlen aufrecht sitzen.
• Außengeräusche können die
Funktion der Spracherkennung
beeinträchtigen. Folgende Um-
stände können sich auf die
Qualität der Spracherkennung
auswirken:
- Fenster und/oder Schiebedach
geöffnet
- Heizung/Kühlung aktiviert
(Fortsetzung)
(Fortsetzung)
- Passieren von Tunnels
- Fahren auf schlechten Wegen
Nach dem Herunterladen von
Bluetooth
®
Wireless Technology
Kontakten braucht das System
etwas Zeit, um die Kontakte in
Sprachdaten umzuwandeln.
Während dieser Zeit funktioniert
die Spracherkennung möglich-
er-weise nicht ordnungsgemäß.
Beim Eingeben von Kontakten
verwendete Sonderzeichen und
Ziffern werden von der Sprach-
verarbeitung nicht erkannt. So
wird beispielsweise “# Martin
Mustermann%&” als “Martin
Mustermann” erkannt.
SPRACHSTEUERUNG
(ausstattungsabhängig)
Sprachsteuerung starten
• Zum Starten der Sprachsteuerung
drücken Sie kurz die Lenkradtaste
.
• Wenn sich die Sprachsteuerung im
[Normal Mode] befindet, sagt das
System “Bitte wählen Sie eine
Funktion. Piep”
h Wenn sich die Sprachsteuerung
im [Expert Mode] befindet, ertönt
lediglich der Piepton.
h Sprachsteuerung einrichten [Nor-
mal]/[Expert]: Taste drüc-
ken [System] auswählen
[Voice Command Mode] mit dem
Regler TUNE auswählen
[Normal]/[Expert] einstellen. .
• Sprachbefehl formulieren.
Damit die Spracherkennung ord-
nungsgemäß funktioniert, dürfen
Sie den Sprachbefehl erst nach
der Hilfestellung und dem Piepton
formulieren.
SETUP
CLOCK
ANMERKUNG
ANMERKUNG
Hyundai i20 Modelle
- i20 Coupe (GB)
- i20 (GB)
- i20 Active (GB)
Benötigen Sie Hilfe?
Haben Sie eine Frage zu Ihrem Hyundai und die Antwort steht nicht im Handbuch? Stellen Sie hier Ihre Frage. Geben Sie eine klare und umfassende Beschreibung des Problems und Ihrer Frage an. Je besser Ihr Problem und Ihre Frage beschrieben sind, desto einfacher ist es für andere Hyundai-Besitzer, Ihnen eine gute Antwort zu geben.
Wie zufrieden sind Sie mit dieser Seite?