Nissan X-Trail Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
- Vorwort
- Illustrierte Inhaltsangabe
- 1. Sicherheit - Sitze, Sicherheitsgurte und zusätzliches Rückhaltesystem
- Sitze
- Kopfstützen
- Sicherheitsgurte
- Kinderrückhaltesysteme
- Kinderrückhaltesysteme
- Universelle Kinderrückhaltesysteme für Beifahrersitz und Rücksitze
- ISOFIX-Kinderrückhaltesystem (für zweite Sitzreihe)
- Verankerung des Kinderrückhaltesystems (für zweite Sitzreihe)
- Befestigung eines Kinderrückhaltesystems mit ISOFIX (für Sitze der zweiten Reihe)
- Befestigung eines Kinderrückhaltesystems mit einem Dreipunktsicherheitsgurt
- Zusätzliches Rückhaltesystem (SRS)
- 2. Instrumente und Bedienelemente
- Cockpit
- Instrumententafel
- Messinstrumente und Anzeigen
- Warnleuchten, Anzeigeleuchten und akustische Hinweissignale
- Überprüfen der Leuchten
- Warnleuchten
- Warnleuchten
- Bremswarnleuchte
- Ladewarnleuchte
- Warnleuchte für elektronisches Feststellbremssystem
- Warnleuchte der elektronischen Feststellbremse
- Warnleuchte für die elektrische Servolenkung
- Warnleuchte für elektrische Schaltsteuerung
- Warnleuchte für Motoröl
- Hands OFF-Warnleuchte (falls vorhanden)
- OFF-Warnleuchte für das System Intelligent Emergency Braking mit Fußgängerschutzfunktion
- Warnleuchte für niedrigen Reifendruck
- Hauptwarnleuchte
- Warnleuchte, wenn das System hintere automatische Bremsung (RAB) (falls vorhanden) OFF ist
- Sicherheitsgurtwarnleuchte und -signalton
- Warnleuchte für zusätzliches Rückhaltesystem (SRS)
- Anzeigeleuchten
- Anzeigeleuchten
- Anzeigeleuchte für automatische Bremshaltefunktion (weiß)
- Anzeigeleuchte für automatische Bremshaltefunktion (grün)
- Anzeigeleuchte für Nebelscheinwerfer (falls vorhanden)
- Anzeigeleuchte für Fernlichtassistent (falls vorhanden)
- Fernlichtanzeigeleuchte
- Anzeigeleuchte für Berganfahrhilfe
- Intelligent Driver Alertness Anzeigeleuchte (falls vorhanden)
- Anzeigeleuchte für Abblendlicht
- Störungsanzeigeleuchte (MIL)
- Anzeigeleuchte für Nebelschlussleuchte
- Schlupfanzeigeleuchte
- Anzeigeleuchte für Standlicht
- Anzeigeleuchte für Richtungsblinker/Warnblinkanlage
- ESP-OFF-Anzeigeleuchte
- Akustische Hinweissignale
- Fahrzeuginformationsanzeige
- Ändern der Ansicht des Instrumentenbildschirms (Modelle mit Vollbildanzeige)
- Verwendung der Fahrzeuginformationsanzeige
- Schnellzugriff
- Anzeige bei Systemstart
- Einstellungen
- Warnungen und Anzeigen der Fahrzeuginformationsanzeige
- 1. Anzeige Zum Fahren Bremse u Starttaste betätigen
- 2. Warnung Keinen Schlüssel gefunden
- 3. Warnung Wählhebel in P schalten (falls vorhanden)
- 4. Warnung Schlüssel Batterie schwach
- 5. Anzeige Schlüssel an Starttaste halten
- 6. Warnung Schlüsselsystemfehler Siehe Betriebsanleitung
- 7. Warnung Feststellbremse lösen
- 8. Warnung Kraftstoffstand niedrig
- 9. Warnanzeige für geöffnete Tür/Heckklappe
- 10. Sicherheitsgurtwarnung
- 11. Warnung Reifenfülldruck zu niedrig
- 12. Warnung Getriebe-Fehlfunktion Wartung erforderlich
- 13. Warnung Getriebe warten lassen Leistung reduziert
- 14. Warnung Getriebe-Fehlfunktion Sicher anhalten
- 15. Warnung Schalthebelposition prüfen
- 16. Warnung Feststellbremse betätigen
- 17. Stellungsanzeige für stufenloses Getriebe (CVT)
- 18. Anzeige des Fahrmodus-Wahlschalters
- 19. Warnung Transportmodus AN Setzen Sie die Transportsicherung ein (falls vorhanden)
- 20. Warnung Motor schaltet zur Batterieschonung ab
- 21. Warnung Motor abgeschaltet zur Batterieschonung
- 22. Warnung Erinnerung Licht ausschalten
- 23. Warnung Scheinwerfer Fehlfunktion Siehe Betriebsanleitung
- 24. Anzeige Zeit für eine Pause?
- 25. Warnung Fahrwerkregel-Fehlfunktion Siehe Betriebsanleitung
- 26. Anzeige Alarm Hecktüre aktiviert (falls vorhanden)
- 27. Anzeige Rücksitz auf Gegenstände prüfen (falls vorhanden)
- 28-29. Verkehrszeichenerkennung (TSR) Systemanzeigen (falls vorhanden)
- 30. Anzeige der Notfall-Lenkassistenz (ELA) (falls vorhanden)
- 31. OFF-Anzeige der Notfall-Lenkassistenz (ELA) (falls vorhanden)
- 32. Anzeige Blind Spot Warning (BSW)/Intelligent Blind Spot Intervention (falls vorhanden)
- 33. Anzeige bei Erfassung eines vorausfahrenden Fahrzeugs (falls vorhanden)
- 34. Tempomatanzeige (falls vorhanden)
- 35. Systemstatusanzeige für Intelligenten Tempomaten (ICC) (falls vorhanden)
- 36. Anzeige für Status der Geschwindigkeitskontrolle/eingestellten Abstand/Spurbegrenzungslinien (falls vorhanden)
- 37. Intelligent Blind Spot Intervention ON/ProPILOT-Assist-Systemstatusanzeige (falls vorhanden)
- 38. Warnung Fehlfunktion Siehe Betriebsanleitung
- 39. Warnung Derzeit nicht verfügbar (falls vorhanden)
- 40. Warnung Derzeit nicht verfügbar (falls vorhanden)
- 41. Warnung Derzeit nicht verfügbar ESP AUS (falls vorhanden)
- 42. Warnung Derzeit nicht verfügbar Frontkamera Hohe Temperatur (falls vorhanden)
- 43. Warnung Nicht verfügbar Kameratemperatur zu hoch (falls vorhanden)
- 44. Warnung Derzeit nicht verfügbar Schlechte Sicht (falls vorhanden)
- 45. Warnung Vorübergehend deakt. Kamera blockiert Siehe Benutzerhand. (falls vorhanden)
- 46. Anzeige Nicht verfügbar Schlechte Sicht (falls vorhanden)
- 47. Anzeige Nicht verfügbar Sicht ist beeinträchtigt (falls vorhanden)
- 48. Warnung Vorübergehend deakt. Frontradar blockiert Siehe Benutzerhandb. (falls vorhanden)
- 49. Warnung Vorübergehend deaktiviert Vorderer Radar blockiert (falls vorhanden)
- 50. Warnung Derzeit nicht verfügbar Radar gehemmt (falls vorhanden)
- 51. Warnung Vorüberg. deaktiv Seitenradar block Siehe Benutzerhandbuch (falls vorhanden)
- 52. Warnung Nicht verfügbar seitl. Radarhindernis (falls vorhanden)
- 53. Anzeige Lenkassistent (falls vorhanden)
- 54–56. Warnung für Erkennung Hände auf Lenkrad (falls vorhanden)
- 57. Anzeige Bremspedal betätigen (falls vorhanden)
- 58. Warnung Nicht verfügbar Rutschige Fahrbahn (falls vorhanden)
- 59. Anzeige Nicht verfügbar Sicherheitsgurt nicht angelegt (falls vorhanden)
- 60. Anzeige Lenkassistent Nicht verfügbar Spur nicht erkannt (falls vorhanden)
- 61. Anzeige Nicht verfügbar Feststellbremse aktiv (falls vorhanden)
- 62. Warnanzeige für Intelligent Emergency Braking
- 63. Warnanzeige für das System hintere automatische Bremsung (RAB) (falls vorhanden)
- 64. Anzeige der Einparkhilfe (Sonar) (falls vorhanden)
- 65. Warnung Parksensor-Fehler Siehe Betriebsanleitung (falls vorhanden)
- 66. Anzeige Pause? (falls vorhanden)
- 67. Anzeige OK zum Akzeptieren der Geschwindigkeitswarnung (falls vorhanden)
- 68. Anzeige Wählen Sie Fahrhilfe im Konfig. Menü (falls vorhanden)
- 69. Anzeige Nur verfügbar mit Cruise Control EIN (falls vorhanden)
- 70. Warnung Bremspedal betät., um Wegrollen zu verhind.
- 71. Anzeige Bremsen um Schalter zu betätigen
- 72. Anzeige Vorsicht steiles Gefälle
- 73. Anzeige Steilhang! Fußbremse betätigen
- 74. Anzeige zur Neutral-Haltemodus-Anleitung (falls vorhanden)
- 75. Anzeige für aktivierten Neutral-Haltemodus (falls vorhanden)
- 76. Anzeige Neutral - Modus wurde nicht aktiviert (falls vorhanden)
- 77. Warnung Niedriger Ölstand
- 78. Warnung Sensorfehler Siehe Betriebsanleitung
- 79. Motoröl Wartung nötig in – – – km (Meile)
- 80. Warnung Fahrzeug anhalten (falls vorhanden)
- 81. Warnung Getriebe warten lassen Leistung reduziert (falls vorhanden)
- 82-83. Abgasfilteranzeige (falls vorhanden)
- 84. Warnung Fehlermanagement Batterie Händler aufsuchen (falls vorhanden)
- 85. Stopp/Start-Systemanzeige
- Fahrtcomputer
- 1. Heimatadresse
- 2. Bordcomputer
- 3. Anzeige Kraftstoffverbrauch
- 4. ECO Pedal Monitor
- 5. Reifendruckwerte
- 6. CO2 Ersparnis Trip und Motorstoppzeit
- 7. Gesamte CO2 Ersparnis und Motorstoppzeit
- 8. Turbo mit var. Kompression
- 9. Kompass (falls vorhanden)
- 10. Navigation (falls vorhanden)
- 11. Audio
- 12. Fahrerassistenz (falls vorhanden)
- 13. Intelligenter Tempomat (ICC) (falls vorhanden)
- 14. ProPILOT Assist (falls vorhanden)
- 15. Verkehrszeichen
- Uhr und Außentemperatur
- Head-Up-Display (HUD) (falls vorhanden)
- Schalter für Scheinwerfer und Richtungsblinker
- Nebelleuchtenschalter
- Schalter für Scheibenwischer und -waschanlage
- Windschutzscheibenheizung (falls vorhanden)
- Scheibenheizungsschalter
- Hupe
- Schalter für die Lenkradheizung (falls vorhanden)
- Alarm der Hintertüren (falls vorhanden)
- Steckdosen
- Notrufdienst - eCall/SOS-System (falls vorhanden)
- Stauraum
- Dachträger (falls vorhanden)
- Fenster
- Schiebedach (falls vorhanden)
- Sonnenblenden
- Hintere Sonnenblende (falls vorhanden)
- Haltegriffe
- Innenleuchten
- 3. Kontrolle und Einstellungen vor Antritt der Fahrt
- Schlüssel
- Türen
- Intelligentes Schlüsselsystem
- Reichweite des Intelligenten Schlüssels
- Vorsichtsmaßnahmen für das Ver- bzw. Entriegeln der Türen
- Betrieb des Intelligenten Schlüssels
- Entfernungsverriegelungsfunktion (falls vorhanden)
- Funktion der Entriegelung bei Annäherung (falls vorhanden)
- Batteriesparsystem
- Hinweise zur Fehlersuche und -behebung
- Verwendung der Fernentriegelungsfunktion
- Betrieb der Warnblinker
- Sicherheitssystem
- Motorhaube
- Heckklappe
- Tankklappe
- Lenkrad
- Spiegel
- Memorysitz (falls vorhanden)
- Feststellbremse
- Automatische Bremshaltefunktion (AUTO HOLD)
- 4. Systeme Monitor, Heizung, Klimaanlage, Audio- und Telefonanlage
- Apple CarPlay und Android Auto (falls vorhanden)
- Betriebsanleitung für NissanConnect (falls vorhanden)
- Vorsichtsmaßnahmen
- Rückblickanzeige (falls vorhanden)
- Intelligent Around View Monitor (falls vorhanden)
- Erfassung von Objekten in Bewegung (MOD) (falls vorhanden)
- Belüftungsdüsen
- Heizung und Klimaanlage
- Radioantenne
- Autotelefon oder CB-Funk
- 5. Starten und Fahrbetrieb
- Einfahrvorschriften
- Vor Anlassen des Motors
- Vorsichtsmaßnahmen beim Start und während der Fahrt
- Vorsichtsmaßnahmen beim Fahren auf der Straße und im Gelände
- Sicheres Fahren
- Zündknopfschalter
- Anlassen des Motors
- Fahrmodus-Wahlschalter
- Fahren des Fahrzeugs
- Stopp-Start-System
- Fahrerassistenzsysteme
- Verkehrszeichenerkennung (TSR)
- Notfall-Lenkassistenzsystem (ELA) (falls vorhanden)
- Blind Spot Warning (BSW) (falls vorhanden)
- Intelligent Blind Spot Intervention (falls vorhanden)
- Betrieb des Systems Intelligent Blind Spot Intervention
- Aktivierung/Deaktivierung des Systems Intelligent Blind Spot Intervention
- Beschränkungen des Systems Intelligent Blind Spot Intervention
- Intelligent Blind Spot Intervention - Fahrsituationen
- System vorübergehend nicht verfügbar
- Systemstörung
- Systemwartung
- Warnfunktion für hinter dem Fahrzeug kreuzenden Verkehr (RCTA) (falls vorhanden)
- Geschwindigkeitsbegrenzer (falls vorhanden)
- Tempomat (falls vorhanden)
- Intelligenter Tempomat (ICC) (falls vorhanden)
- Auswahl des Tempomatmodus
- Modus zur Steuerung der Entfernung von Fahrzeug zu Fahrzeug
- Bedienung des Modus zur Steuerung der Entfernung von Fahrzeug zu Fahrzeug
- Schalter des Modus zur Steuerung der Entfernung von Fahrzeug zu Fahrzeug
- Anzeige und Anzeigeleuchten des Modus zur Steuerung der Entfernung von Fahrzeug zu Fahrzeug
- Aktivieren des Modus zur Einstellung der Entfernung von Fahrzeug zu Fahrzeug
- Ausschalten des ICC-Systems
- Änderung der eingestellten Fahrgeschwindigkeit
- Änderung des eingestellten Abstands zum vorausfahrenden Fahrzeug
- Auffahrwarnung
- Beschleunigung bei Überholung (falls vorhanden)
- Geschwindigkeitsbegrenzungsverknüpfung (falls vorhanden)
- Automatischer Abbruch
- Einschränkungen des Modus zur Steuerung der Entfernung von Fahrzeug zu Fahrzeug
- System vorübergehend nicht verfügbar
- Systemstörung
- Systemwartung
- Herkömmlicher Tempomatmodus (festgelegte Geschwindigkeit)
- ProPILOT Assist (falls vorhanden)
- Bedienung des ProPILOT-Assistenzsystems
- ProPILOT Assist-Schalter
- Display und Anzeigen für das System ProPILOT Assist
- Einschalten des herkömmlichen Tempomatmodus (festgelegte Geschwindigkeit)
- Bedienung des ProPILOT Assist
- Aktivieren/Deaktivieren des Lenkassistenten
- Abbrechen des ProPILOT-Assist-Systems
- Intelligenter Tempomat (ICC)
- Betrieb des ICC-Systems
- Auffahrwarnung
- Beschleunigung bei Überholung (falls vorhanden)
- Geschwindigkeitsbegrenzungsverknüpfung (falls vorhanden)
- Geschwindigkeitsbegrenzungsverknüpfung – eine Funktion von ProPILOT Assist mit Navi-Link (falls vorhanden)
- CRUISE Navi-Link – eine Funktion von ProPILOT Assist mit Navi-Link (falls vorhanden)
- ICC-Systemeinschränkungen
- ICC-System vorübergehend nicht verfügbar
- ICC-Systemstörung
- Wartung des ICC-Sensors
- Lenkassistent
- Lenkassistentschalter
- Bedienung des Lenkassistenten
- Anzeige und Anzeigeleuchten des Lenkassistenten
- Notfall-Lenkassistenz (ELA) (falls vorhanden)
- Erkennung Hände auf Lenkrad
- Einschränkungen des Lenkassistenten
- Lenkassistent vorübergehend auf Standby
- Abbruch des Lenkassistenten
- Funktionsstörung des Lenkassistenten
- Wartung des Lenkassistenten
- Herkömmlicher Tempomatmodus (festgelegte Geschwindigkeit)
- System Intelligent Emergency Braking mit Fußgängerschutzfunktion
- Intelligent Forward Collision Warning
- Intelligent Driver Alertness (falls vorhanden)
- Hintere automatische Bremsung (RAB) (falls vorhanden)
- Empfehlungen für kraftstoffeffizientes Fahren
- Reduzieren des Kraftstoffverbrauchs und des Kohlendioxidausstoßes
- Intelligentes Hybridsystem
- Parken
- Fahren mit Anhänger
- Elektrische Servolenkung
- Bremsanlage
- Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP-System)
- Fahrwerksregelung
- Berganfahrhilfe
- Einparkhilfe (Sonar)
- Fahren bei kalten Temperaturen
- Aktive Geräuschunterdrückung/Aktive Klangverbesserung
- 6. Pannenhilfe
- 7. Fahrzeugpflege
- 8. Wartung durch den Fahrzeugbesitzer
- Wartungsanforderungen
- Allgemeine Wartung
- Prüfstellen im Motorraum
- Kühlanlage des Motors
- Ladeluftkühlsystem
- Motoröl
- Antriebsriemen
- Zündkerzen
- Bremsen
- Bremsflüssigkeit
- Flüssigkeit für stufenloses Getriebe (CVT)
- Luftfilter
- Wischerblätter
- Scheibenwaschflüssigkeit
- Batterie
- Steuersystem der variablen Spannung
- Sicherungen
- Leuchten
- Räder und Bereifung
- 9. Technische Daten
- Empfohlene Flüssigkeiten/Schmiermittel und Füllmengen
- Motor
- Räder und Bereifung
- Abmessungen
- Reisen/Zulassung des Fahrzeugs im Ausland
- Fahrzeugidentifikation
- Einbau eines RF-Senders
- Unfalldatenspeicher (UDS) (falls vorhanden)
- Zusätzliche Datenspeicherung (bei Fahrzeugen, die mit dem optionalen ProPILOT Assist ausgestattet sind)
- Zusätzliche Datenspeicherung (bei Fahrzeugen, die mit dem TSR-System ausgestattet sind)
- Postalische Zulassungsnummer und Informationen
- 10. Rechtliche Informationen
- Informationen zum Schutz der Umwelt
- AIRBAG-ETIKETT (falls vorhanden)
- 11. Index
- Tankstellenhinweise
(4,1)
[Model: T33]
Beschädigungen Ihres Fahrzeugs führen können.
Zur Vermeidung bzw. Verringerung des Risikos
müssen die Anweisungen strikt befolgt werden.
MSIC0697
Wenn Sie dieses Symbol sehen, bedeutet es
“Unterlassen Sie dies” oder “Vermeiden Sie dies”.
MNOS1274
Pfeile dieser Art zeigen die Richtung an, in der der
Fahrzeugbug liegt.
MNOS1275
Pfeile dieser Art geben eine Bewegungsrichtung
an.
MNOS1276
Pfeile dieser Art weisen auf einen bestimmten
Punkt in der Abbildung hin.
Warenzeichen:
QR-Code
Der Begriff “QR-Code” ist eine eingetragene Marke
von DENSO WAVE INCORPORATED in Japan und
anderen Ländern.
Airbagwarnaufkleber:
MWAB0183X
“Installieren Sie niemals ein entgegen der Fahrt-
richtung angeordnetes Kinderrückhaltesystem auf
einem Sitz mit aktiviertem Frontairbag. Es könnte
zum Tod oder schweren Verletzungen des Kindes
führen.”
Lesen Sie daher unbedingt den Abschnitt “Air-
bagwarnaufkleber” (S.52).
Entsorgen der Batterie:
MNSY1071
Vorinstallierte Batterie der Fernbedienung (für den
Intelligenten Schlüssel und/oder das Fernentrie-
gelungssystem) – Typ CR2032 – entspricht den
grundlegenden Anforderungen der Verordnung
(EU)2023/1542
Vorinstallierte TPMS-Sensorbatterie – Typ CR2032
– entspricht den grundlegenden Anforderungen
der Verordnung (EU)2023/1542
ACHTUNG
Batterien, die nicht fachgerecht entsorgt wer-
den, können der Umwelt schaden. Befolgen Sie
bei der Entsorgung von Batterien immer die
örtlichen Bestimmungen.
Beispiele von Batterien, die das Fahrzeug bein-
haltet:
* Fahrzeugbatterie
* Batterie der Fernbedienung (für das Intelligen-
te Schlüsselsystem und/oder das Fernentrie-
gelungssystem)
* Sensorbatterie des Reifendrucküberwa-
chungssystems (TPMS)
* Batterie der Fernbedienung (für das Mobile
Unterhaltungssystem)
Im Zweifelsfall wenden Sie sich an die örtliche
Entsorgungsstelle, Ihren NISSAN-Händler oder eine
qualifizierte Werkstatt.
© 2024 NISSAN MOTOR CO., LTD.
Volltextsuche
Benötigen Sie Hilfe?
Haben Sie eine Frage zu Ihrem Nissan und die Antwort steht nicht im Handbuch? Stellen Sie hier Ihre Frage. Geben Sie eine klare und umfassende Beschreibung des Problems und Ihrer Frage an. Je besser Ihr Problem und Ihre Frage beschrieben sind, desto einfacher ist es für andere Nissan-Besitzer, Ihnen eine gute Antwort zu geben.
Wie zufrieden sind Sie mit dieser Seite?