Mitsubishi Outlander Betriebsanleitung

OUTLANDER PHEV

Mitsubishi Outlander (GN) Baujahr: seit 2025

WARNUNG
l
Das Plug-In-Hybrid-Elektr
ofahrzeugsystem verwendet Hochspannung von bis zu 650 Volt DC. Das System kann während und nach dem Start und
beim Abstellen des Fahrzeugs heiß sein. Achten Sie sowohl auf die Hochspannung als auch auf die hohe Temperatur. Befolgen Sie die am Fahrzeug
angebrachten Warnschilder.
l
Gehen Sie immer davon aus, dass die Hochspannungsbatterie und die zugehörigen Komponenten unter Spannung stehen und vollständig aufgela‐
den sind.
l
Führen Sie niemals Wartungsarbeiten durch, wenn die Anzeige “BEREIT” leuchtet oder blinkt, wenn die Ladeanzeige leuchtet oder blinkt, weil
das Hochspannungssystem in Betrieb ist.
l
Hochspannungsteile können in dem Fahrzeug betrieben werden, auch wenn das Fahrzeug nicht fährt oder lädt. Entfernen Sie nicht die Abdeckung
im Gepäckraum und berühren Sie nicht die Fahrzeugteile im Inneren, da die Gefahr eines Stromschlags besteht.
Für Personen mit
elektromedizinischem
Gerät*
*:
Wie implantierbarer Herzschrittmacher
oder implantierbarer Kardioverter-Defibrilla‐
tor
WARNUNG
l
Lesen Sie
vor dem Aufladen die unten be‐
schriebenen Anweisungen sorgfältig
durch und befolgen Sie sie. Lesen und be‐
folgen Sie auch die Anweisungen
für “Normaler Ladevorgang (Lademetho‐
de über eine Steckdose mit Nennleistung
von 220-240 V AC)” auf Seite 3-10
und “Schnellladen (Auflademethode mit
Schnellladegerät)” auf Seite 3-21.
WARNUNG
l
Personen, die
ein elektromedizinisches
Gerät wie einen implantierbaren Herz‐
schrittmacher oder einen implantierbaren
kardiovaskulären Defibrillator verwen‐
den, sollten sich vor dem Aufladen beim
Hersteller des Geräts erkundigen, ob die
elektromagnetischen Wellen, die beim
Aufladen entstehen, Auswirkungen ha‐
ben. Die elektromagnetischen Wellen be‐
einträchtigen möglicherweise die Funkti‐
onsweise der elektromedizinischen Gerä‐
te.
l
Halten Sie bei normalem Ladevorgang Ih‐
re elektromedizinischen Geräte, wie im‐
plantierbare Herzschrittmacher oder im‐
plantierbare kardiovaskuläre Defibrilla‐
toren, vom Ladestecker, dem EV-Ladeka‐
bel, dem Schaltkasten oder der normalen
Ladestation fern.
WARNUNG
l
Führen
Sie keine Schnellladung durch
und halten Sie sich vom Schnellladegerät
fern. Elektromagnetische Wellen, die von
einem Schnellladegerät erzeugt werden,
können den Betrieb Ihres elektromedizi‐
nischen Geräts beeinträchtigen. Wenn Sie
sich versehentlich einem Schnellladegerät
genähert haben, entfernen Sie sich sofort
vom Schnellladegerät. Wenn ein Schnell‐
laden erforderlich ist, bitten Sie jemanden
um Hilfe.
l
Während des Ladevorgangs;
Bleiben Sie nicht im Fahrzeug.
Gehen Sie nicht in das Fahrzeug, um
beispielsweise einen Gegenstand zu ent‐
fernen oder in den Fahrgastraum zu
stellen.
Für Personen mit elektromedizinischem Gerät*
2-11
OGNG25E1
Übersicht
2

Benötigen Sie Hilfe?

Haben Sie eine Frage zu Ihrem Mitsubishi und die Antwort steht nicht im Handbuch? Stellen Sie hier Ihre Frage. Geben Sie eine klare und umfassende Beschreibung des Problems und Ihrer Frage an. Je besser Ihr Problem und Ihre Frage beschrieben sind, desto einfacher ist es für andere Mitsubishi-Besitzer, Ihnen eine gute Antwort zu geben.